Traduzione del testo della canzone Old McDonald Had A Farm (Part 1) - Rufus Thomas

Old McDonald Had A Farm (Part 1) (originale)

Old, Old McDonald
He, he, he had a farm
Ee-i ee-i oh, yeah
And on that farm
He had some chicks
Ee-i ee-i oh
It was a chick, chick here
A chick, chick there
Here’s a chick
There’s a chick
Everywhere, chick, chick
Old (Haha), Old McDonald
He, he, he had a farm, oh yeah
And on that farm
He had some ducks
Ee-i oh ee-i oh
Haha, oh yes
It was a quack, quack here
Quack, quack there
Here’s a quack
There’s a quack
Everywhere, quack, quack
Old, Old McDonald
He, he had a farm
And on that farm
He had a pig
Ee-i ee-i oh
It was a oink, oink here
Oink, oink there
Here’s a oink
There’s a oink
Everywhere, oink, oink
Old, Old McDonald
He, he, he, he, he had a farm
Ee-i ee-i oh
Oh yeah

(traduzione)

Vecchio, vecchio McDonald
Lui, lui, aveva una fattoria
Ee-i ee-i oh, sì
E in quella fattoria
Aveva dei pulcini
Ee-i ee-io oh
Era un pulcino, pulcino qui
Un pulcino, pulcino lì
Ecco un pulcino
C'è un pulcino
Ovunque, pulcino, pulcino
Vecchio (Haha), Vecchio McDonald
Lui, lui, aveva una fattoria, oh sì
E in quella fattoria
Aveva delle anatre
Ee-i oh ee-i oh
Haha, oh sì
È stato un ciarlatano, ciarlatano qui
Quack, quack lì
Ecco un ciarlatano
C'è un ciarlatano
Ovunque, ciarlatano, ciarlatano
Vecchio, vecchio McDonald
Lui, aveva una fattoria
E in quella fattoria
Aveva un maiale
Ee-i ee-io oh
È stato un oink, oink qui
Oink, oink lì
Ecco un oink
C'è un problema
Ovunque, oink, oink
Vecchio, vecchio McDonald
Lui, lui, lui, lui, aveva una fattoria
Ee-i ee-io oh
O si