Traduzione del testo della canzone Willy Nilly - Rufus Thomas

Willy Nilly (originale)

Everything did it
(Willy, nilly, yeah)
The whole world hear it
(Willy, nilly, yeah)
You feel so good
Who has a nice mansion?
Take it easy, now show your stuff
Willy, willy, nilly, can you get enough?
Yeah, yeah
(Willy, nilly, yeah)
It’s a thing, honey
(Willy, nilly, yeah)
Down to the real nitty-gritty
(Willy, nilly, yeah)
You don’t fight it, you feel it
(Willy, nilly, yeah)
Let me tell you now, the boss with the red-hot sauce knows how
If you like it, c’mon and get with it now
Yeah
Yeah
(Willy, willy, willy, willy, nilly, yeah, yeah)
(Ooh, ah)
(Ooh, ah)
(Ooh, ah)
(Ooh, ah)
(Ooh, ah)
(Ooh, ah)
(Willy, nilly, yeah)
Everything did it
(Willy, nilly, yeah)
The whole world hear it
(Willy, nilly, yeah)
Oh, I feel so good
(Willy, nilly, yeah)
Let me tell you now, I got it, you need it
(Ooh, ah, ooh, ah)
C’mon, get willy now
(Ooh, ah, ooh, ah)
I wanna see you willy, now
(Willy, nilly, yeah)
It’s in my hand
(Willy, nilly, yeah)
It’s in my feet
(Willy, nilly, yeah)
Oh, sock it to me

Willy Nilly (traduzione)

Tutto ha funzionato
(Willy, nilly, yeah)
Il mondo intero lo sente
(Willy, nilly, yeah)
Ti senti così bene
Chi ha una bella villa?
Vacci piano, ora mostra le tue cose
Willy, willy, nilly, puoi averne abbastanza?
Yeah Yeah
(Willy, nilly, yeah)
È una cosa, tesoro
(Willy, nilly, yeah)
Fino al vero nocciolo della questione
(Willy, nilly, yeah)
Non lo combatti, lo senti
(Willy, nilly, yeah)
Lascia che te lo dica ora, il capo con la salsa rovente sa come fare
Se ti piace, vieni e provalo ora
Sì
Sì
(Willy, willy, willy, willy, nilly, yeah, yeah)
(Ooh, ah)
(Ooh, ah)
(Ooh, ah)
(Ooh, ah)
(Ooh, ah)
(Ooh, ah)
(Willy, nilly, yeah)
Tutto ha funzionato
(Willy, nilly, yeah)
Il mondo intero lo sente
(Willy, nilly, yeah)
Oh, mi sento così bene
(Willy, nilly, yeah)
Lascia che te lo dica ora, ce l'ho, ne hai bisogno
(Ooh, ah, ooh, ah)
Dai, fatti coraggio ora
(Ooh, ah, ooh, ah)
Voglio vederti willy, ora
(Willy, nilly, yeah)
È nelle mie mani
(Willy, nilly, yeah)
È nei miei piedi
(Willy, nilly, yeah)
Oh, fanculo a me