Traduzione del testo della canzone Helpless - Rupee

Helpless (originale)

I CAN’T HELP MYSELF
WHENEVER YOUR AROUND ME GIRL
I WANT NO ONE ELSE
LADY YOU JUST ROCK MY WORLD
I TRIED TO FIGHT IT BUT IT DON’T MAKE SENSE
YOU SEEM TO BREAK MY DEFENSE
YOUR VIBE AND YOUR CONFIDENCE
DRIVES ME CRAZY, TAKES OVER ME
WHENEVER YOU COME AROUND
MY WALLS THEY COME TUMBLING DOWN
YOU KNOW THAT YOU WEAR THE CROWN
YOU DRIVE ME CRAZY, TAKE OVER ME
PRE-CHORUS
WHAT ELSE CAN YOU
EXPECT A MAN TO DO
WHEN HE’S AROUND YOU, GIRL
WHAT ELSE CAN I SAY
WHEN YOU COME MY WAY
WHETHER NIGHT OR DAY, GIRL
YOU MAKE ALL MY SENSES WEAK
SOMETIMES IT IS HARD TO SPEAK
AND WHEN YOU BRING OUT THE FREAK
IT DRIVES ME CRAZY, TAKES OVER ME
GIRL NO MATTER WHERE YOU ARE
EVEN IF YOU’RE NEAR OR FAR
YOU KNOW YOU SHINE LIKE A STAR
IT DRIVES ME CRAZY, TAKES OVER ME
PRE-CHORUS

(traduzione)

NON POSSO AIUTARMI
QUANDO SEI INTORNO A ME RAGAZZA
NON VOGLIO NESSUN ALTRO
LADY YOU JUST ROCK MY WORLD
HO PROVATO A COMBATTERLO MA NON HA SENSO
SEMBRA INTERROTTO LA MIA DIFESA
LA TUA VIBE E LA TUA FIDUCIA
MI FA FARE PAZZA, MI PRENDE IL SOPRA
OGNI VOLTA CHE MI VIENI VICINO
I MIEI MURI CADONO
SAI DI INDOSSARE LA CORONA
MI FAI FARE PAZZA, PRENDI IL POSSESSO DI ME
PRE-CORO
CHE ALTRO PUOI
ASPETTATI CHE UN UOMO FACCIA
QUANDO È INTORNO A TE, RAGAZZA
CHE ALTRO POSSO DIRE
QUANDO VIENI A MODO MIO
SIA DI NOTTE O DI GIORNO, RAGAZZA
RENDI DEBOLI I MIEI SENSI
A VOLTE È DIFFICILE PARLARE
E QUANDO FAI FUORI IL FREAK
MI FA PAZZO, MI PRENDE IL SOPRA
RAGAZZA NON IMPORTA DOVE SEI
ANCHE SE SEI VICINO O LONTANO
SAI DI BRILLARE COME UNA STELLA
MI FA PAZZO, MI PRENDE IL SOPRA
PRE-CORO