Traduzione del testo della canzone Мій брат! - Руслана

Мій брат! (originale)

Буду відверта —
Це зриває дике моє серце
Каже брат: Ми будем разом!
Ми будем разом!
Ти скажеш — важко буде йти, кордони,
Але ми сестри і брати,
Ми будем разом!
Приспів:
Навколо нас всі кольори,
І сонце світить ізгори,
Коли ми разом!
Мій Брат, ми разом!
В небі літають м’які літаки,
Новий балкач співає пісні.
Все, що нам треба — це далі іти,
Бо ти є мій брат, ми всі є брати!
Кожний новий день я прокидаюсь
І дарую щиру посмішку тобі,
Бо ми є разом!
Ми будем разом!
Я стану сильна, перетну всі кордони,
Все, що маю, поділю з тобою,
Бо ми є разом.
Мій Брат, ми разом!
Приспів:
Навколо нас всі кольори,
І сонце світить ізгори,
Коли ми разом!
Мій Брат, ми разом!
В небі літають м’які літаки,
Новий балкач співає пісні.
Все, що нам треба — це далі іти,
Бо ти є мій брат, ми всі є брати!
Навколо нас всі кольори,
І сонце світить ізгори,
Коли ми разом!
Мій Брат, ми разом!
В небі літають м’які літаки,
Новий балкач співає пісні.
Все, що нам треба — це далі іти,
Бо ти є мій брат, ми всі є брати!

(traduzione)

Sarò onesto -
Mi spezza il cuore selvaggio
Il fratello dice: Staremo insieme!
Noi staremo insieme!
Tu dici: sarà difficile andare, confini,
Ma siamo sorelle e fratelli,
Noi staremo insieme!
Coro:
Tutti i colori intorno a noi,
E il sole splende dall'alto,
Quando noi siamo insieme!
Fratello mio, siamo insieme!
Morbidi aerei volano nel cielo,
Il nuovo balkach canta canzoni.
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è andare avanti,
Perché tu sei mio fratello, siamo tutti fratelli!
Mi sveglio ogni nuovo giorno
E ti do un sorriso sincero,
Perché siamo insieme!
Noi staremo insieme!
Sarò forte, attraverserò tutti i confini,
Tutto quello che ho lo condividerò con te,
Perché siamo insieme.
Fratello mio, siamo insieme!
Coro:
Tutti i colori intorno a noi,
E il sole splende dall'alto,
Quando noi siamo insieme!
Fratello mio, siamo insieme!
Morbidi aerei volano nel cielo,
Il nuovo balkach canta canzoni.
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è andare avanti,
Perché tu sei mio fratello, siamo tutti fratelli!
Tutti i colori intorno a noi,
E il sole splende dall'alto,
Quando noi siamo insieme!
Fratello mio, siamo insieme!
Morbidi aerei volano nel cielo,
Il nuovo balkach canta canzoni.
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è andare avanti,
Perché tu sei mio fratello, siamo tutti fratelli!