Traduzione del testo della canzone Billions - Russell Dickerson, Casey Brown

Billions (originale)

If lovin' was money, how much you think we’d make
If kisses were cash, we’d never stop making it rain, no
The way that I picture it our pockets thicker than Bill Gates
If lovin' was money, we’d make it all the way to the bank
Rakin' it in by the billions
Cash stacked up to the ceiling
Livin' on champagne and chocolate somewhere exotic
Kissin' on a beach, alone, cause we bought it
Talking gazillions
Top a Fortune 500 jillion, yeah
Girl if loving was dollars, you know we’d be ballers
Rakin' it in by the billions
Oh yeah
If lovin' was money, then we’d never clock out of work, nah
Girl, we’d stay extra hours, after all the lights have been turned off
Oh if all my attention was benjamins, you’d have em all to burn
If lovin' was money, there’s no telling what we’d be worth
Rakin' it in by the billions
Cash stacked up to the ceiling
Livin' on champagne and chocolate somewhere exotic
Kissin' on a beach, alone, cause we bought it
Talking gazillions
Top a Fortune 500 jillion, yeah
Girl if loving was dollars, you know we’d be ballers
Rakin' it in by the billions
Oh yeah
Make a little love, make a little money
Make a little love, make a little money
Make a whole lotta love and a whole lotta money, oh
Rakin' it in by the billions
Cash stacked up to the ceiling
Livin' on champagne and chocolate somewhere exotic
Kissin' on a beach, alone, cause we bought it
Talking gazillions
Top a Fortune 500 jillion, yeah
Girl if loving was dollars, you know we’d be ballers
Rakin' it in by the billions
Oh yeah
Just rakin' it in by the billions
Oh yeah, girl
If besos were pesos, no telling how much we’d make girl
You know we rakin' it in, rakin' it in, rakin' it in, yeah
Rakin' it in by the billions

(traduzione)

Se l'amore fosse denaro, quanto pensi che guadagneremmo
Se i baci fossero soldi, non smetteremmo mai di far piovere, no
Il modo in cui lo immagino, le nostre tasche sono più spesse di Bill Gates
Se l'amore fosse denaro, ce la faremmo fino alla banca
Rakin' it in da miliardi
Contanti accatastati fino al soffitto
Livin' on champagne e cioccolato in un posto esotico
Baciandoci su una spiaggia, da soli, perché l'abbiamo comprato
Parlando a miliardi
Supera un 500 miliardi di dollari, sì
Ragazza, se amare fosse dollari, sai che saremmo ballerini
Rakin' it in da miliardi
O si
Se l'amore fosse denaro, non saremmo mai senza lavoro, nah
Ragazza, staremmo ore extra, dopo che tutte le luci sono state spente
Oh se tutta la mia attenzione fosse stata Benjamin, li avresti tutti da bruciare
Se l'amore fosse denaro, non si può dire quanto varremmo
Rakin' it in da miliardi
Contanti accatastati fino al soffitto
Livin' on champagne e cioccolato in un posto esotico
Baciandoci su una spiaggia, da soli, perché l'abbiamo comprato
Parlando a miliardi
Supera un 500 miliardi di dollari, sì
Ragazza, se amare fosse dollari, sai che saremmo ballerini
Rakin' it in da miliardi
O si
Fai un piccolo amore, guadagna un po' di soldi
Fai un piccolo amore, guadagna un po' di soldi
Fai un sacco di amore e un sacco di soldi, oh
Rakin' it in da miliardi
Contanti accatastati fino al soffitto
Livin' on champagne e cioccolato in un posto esotico
Baciandoci su una spiaggia, da soli, perché l'abbiamo comprato
Parlando a miliardi
Supera un 500 miliardi di dollari, sì
Ragazza, se amare fosse dollari, sai che saremmo ballerini
Rakin' it in da miliardi
O si
Rastrellandolo in miliardi
Oh sì, ragazza
Se i besos fossero pesos, non si sa quanto guadagneremmo ragazza
Sai che lo rastrelliamo, lo rastrelliamo, lo rastrelliamo, sì
Rakin' it in da miliardi