Traduzione del testo della canzone Noah's Song - Callaghan, Casey Brown, Dave Cohen

Noah's Song (originale)

My wish for you, do the best that you can do
Try to touch the sky
I hope you find happiness and peace of mind
I know you’ll be alright
As you learn to fly
I hope life treats you kind
And you dream sweet dreams every night
And you hold onto the love you find
I hope …
you get most of what you desire
When you think you’ve done enough
You reach a little bit higher
When it’s cold outside you feel the fire inside
Keep your head held high, look life in the eye
My wish for you, do the best that you can do
Try to touch the sky
I hope you find happiness and peace of mind
I know you’ll be alright
As you learn to fly
I hope that you grow old
When the nights draw in you have a warm hand to hold
And you always give more than you owe
I hope …
you find that thing that makes you smile
And you take the time to stop once in a while
And you’re not afraid to cry
You’re not afraid to cry
My wish for you, do the best that you can do
Try to touch the sky
I hope you find happiness and peace of mind
I know you’ll be alright
As you learn to fly
fly…
(la la la la la la)
As you learn to fly (la la la la la la)
fly… (la la la la la la)
(la la la la la la)

Noah's Song (traduzione)

Il mio augurio per te, fai il meglio che puoi fare
Prova a toccare il cielo
Spero che troverai felicità e tranquillità
So che starai bene
Mentre impari a volare
Spero che la vita ti tratti bene
E fai sogni d'oro ogni notte
E ti aggrappi all'amore che trovi
Spero …
ottieni la maggior parte di ciò che desideri
Quando pensi di aver fatto abbastanza
Raggiungi un po' più in alto
Quando fuori fa freddo senti il ​​fuoco dentro
Tieni la testa alta, guarda la vita negli occhi
Il mio augurio per te, fai il meglio che puoi fare
Prova a toccare il cielo
Spero che troverai felicità e tranquillità
So che starai bene
Mentre impari a volare
Spero che tu invecchi
Quando le notti si avvicinano, hai una mano calda da stringere
E dai sempre più di quanto devi
Spero …
trovi quella cosa che ti fa sorridere
E ti prendi il tempo per fermarti di tanto in tanto
E non hai paura di piangere
Non hai paura di piangere
Il mio augurio per te, fai il meglio che puoi fare
Prova a toccare il cielo
Spero che troverai felicità e tranquillità
So che starai bene
Mentre impari a volare
volare…
(la la la la la la)
Mentre impari a volare (la la la la la la)
vola... (la la la la la la)
(la la la la la la)