Traduzione del testo della canzone Crash - Ryan Beatty

Crash (originale)

Tough tension, I’m reckless
Harmony Korine
They hate me, they love me
I’m indifferent, I’m indifferent
There’s ivory on the handle
Jesus on my dash
Neutral colors on the centerfold
Fuck it, let’s go fast
I’m gonna crash the car
I’m gonna crash the car
Two tone on the visual
Mixing colours with the grey
Bloody nose like in cinema
I don’t got time for this today
I gotta pick me up a check
Get myself a gig
Look at that sunset
One sec, lemme take this pic
It’s pretty
I’m gonna crash the car
I’m gonna crash the car
I’m gonna crash the car
I’m gonna crash the car
Work is at seven
That’s two hours from now
You got time for me, I know you do
Staying up late
My insomnia’s acting up
Or I am in love with ya?
I don’t know
Tracing the V on your abdomen
Like Siamese twins
You’re making me feel precious
Your little treasure
I could never let go of you
Even if I tried, even if you let me
I could never survive without you, without you, without you, without you

Crash (traduzione)

Forte tensione, sono sconsiderato
Armonia Korine
Mi odiano, mi amano
Sono indifferente, sono indifferente
C'è avorio sul manico
Gesù sul mio cruscotto
Colori neutri sulla pagina centrale
Fanculo, andiamo veloci
Farò schiantare la macchina
Farò schiantare la macchina
Due toni sulla visiva
Mescolando i colori con il grigio
Naso sanguinante come al cinema
Non ho tempo per questo oggi
Devo prendermi un assegno
Fatti un concerto
Guarda quel tramonto
Un secondo, fammi fare questa foto
È carino
Farò schiantare la macchina
Farò schiantare la macchina
Farò schiantare la macchina
Farò schiantare la macchina
Il lavoro è alle sette
Sono tra due ore
Hai tempo per me, lo so che ce l'hai
Stare alzato fino a tardi
La mia insonnia sta peggiorando
O sono innamorato di te?
Non lo so
Tracciando la V sul tuo addome
Come i gemelli siamesi
Mi stai facendo sentire prezioso
Il tuo piccolo tesoro
Non potrei mai lasciarti andare
Anche se ci ho provato, anche se me lo hai permesso
Non potrei mai sopravvivere senza di te, senza di te, senza di te, senza di te