| Ain’t it funky you know it
| Non è funky lo sai
|
| Crack a bottle of Moet
| Rompi una bottiglia di Moet
|
| Let’s celebrate to getting faded
| Festeggiamo per sbiadire
|
| Make some paper and blow it
| Prepara della carta e soffiala
|
| Never sweat a recession
| Non sudare mai una recessione
|
| If dough is out of the question
| Se l'impasto è fuori questione
|
| I can still be pulling hoes in the clothes that I slept in
| Posso ancora tirare le zappe nei vestiti in cui ho dormito
|
| Keep my closet impressive
| Mantieni il mio armadio impressionante
|
| Fill my wallet with checks
| Riempi il mio portafoglio di assegni
|
| My city calls me a legend
| La mia città mi chiama una leggenda
|
| Never lost their respect
| Mai perso il loro rispetto
|
| You know the valley I’m repping
| Conosci la valle che sto rappresentando
|
| All of Cali’s my heart
| Tutto Cali è il mio cuore
|
| So many places I could mention
| Tanti posti che potrei menzionare
|
| I don’t know where to start
| Non so da dove iniziare
|
| From the bottom to the top
| Dal basso verso l'alto
|
| Every spot in between
| Ogni punto in mezzo
|
| Girls scream when I arrive
| Le ragazze urlano quando arrivo
|
| And they cry when I leave
| E piangono quando me ne vado
|
| And all the guys gotta wonder what it’s like to be me
| E tutti i ragazzi devono chiedersi com'è essere me
|
| They see me ripping through these streets like I’m Lightning McQueen
| Mi vedono sfrecciare per queste strade come se fossi Saetta McQueen
|
| V8's under the hood
| V8 sotto il cofano
|
| Bad bitch in the front seat
| Brutta cagna sul sedile anteriore
|
| Baby my name is Ryu so you must be Chun-Li
| Tesoro, il mio nome è Ryu, quindi devi essere Chun-Li
|
| I’m a street fighter for sure
| Sono un combattente di strada di sicuro
|
| With heat in my jeans
| Con il calore nei miei jeans
|
| What else I gotta to do to prove it
| Cos'altro devo fare per dimostrarlo
|
| Now I’ll make you believe
| Ora ti farò credere
|
| That I’m the one
| Che sono io
|
| Anyone with eyes can see that I’m the
| Chiunque abbia gli occhi può vedere che io sono il
|
| But it’s no surprise to me that I’m the
| Ma non è una sorpresa per me che io sia il
|
| Uh, not two, not three but I’m the
| Uh, non due, non tre ma io sono il
|
| I ain’t even got time to sleep 'cause I
| Non ho nemmeno il tempo di dormire perché io
|
| I ain’t ever been beaten
| Non sono mai stato picchiato
|
| So keep on wishing and dreaming
| Quindi continua a desiderare e sognare
|
| You want some attention
| Vuoi un po' di attenzione
|
| I’ll treat 'em like some golden retrievers
| Li tratterò come dei golden retriever
|
| But I don’t pet 'em, I wet 'em
| Ma non li accarezzo, li bagno
|
| Chop 'em up with the cleaver
| Tritali con la mannaia
|
| And hide the pieces like some easter eggs all over Reseda
| E nascondi i pezzi come delle uova di Pasqua in tutta Reseda
|
| You little rappers you be yacking like some R&B divas
| Piccoli rapper, state blaterando come delle dive dell'R&B
|
| I had to smack 'em
| Ho dovuto schiaffeggiarli
|
| I’ll teach you how to act when you see us
| Ti insegnerò a comportarti quando ci vedrai
|
| You make believe that you want it
| Fai credere di volerlo
|
| But see you really don’t need it
| Ma vedi che non ne hai davvero bisogno
|
| Your name is Jermaine
| Il tuo nome è Jermaine
|
| I’m Michael Jackson homey just Beat It
| Sono Michael Jackson casalingo, semplicemente Beat It
|
| You still breathing?
| Respiri ancora?
|
| I showed 'em how to do it
| Gli ho mostrato come farlo
|
| Try to instil good in some of these bad students
| Cerca di instillare del bene in alcuni di questi cattivi studenti
|
| I opened up the class
| Ho aperto la classe
|
| You decided to be truant
| Hai deciso di essere assente
|
| So when you don’t pass
| Quindi quando non passi
|
| Don’t be sad you blew it
| Non essere triste di averlo fatto esplodere
|
| Should have stayed and learned a lesson
| Avrei dovuto restare e imparare una lezione
|
| Instead of acting like a little freshman
| Invece di comportarti come una matricola
|
| You had a lot of potential but made a bad impression
| Avevi molto potenziale ma hai fatto una brutta impressione
|
| You think you got all the answers but never listen to questions
| Pensi di avere tutte le risposte ma non ascolti mai le domande
|
| Pay attention
| Fai attenzione
|
| 'Cause even your yes men’ll tell ya
| Perché anche il tuo sì uomini te lo diranno
|
| I’m the one
| Io sono quello
|
| Anyone with eyes can see that I’m the
| Chiunque abbia gli occhi può vedere che io sono il
|
| But it’s no surprise to me that I’m the
| Ma non è una sorpresa per me che io sia il
|
| Uh, not two, not three but I’m the
| Uh, non due, non tre ma io sono il
|
| I ain’t even got time to sleep 'cause I’m the | Non ho nemmeno il tempo di dormire perché sono il |