Traduzione del testo della canzone Za njom - S.A.R.S.

Za njom (originale)

Svaki put kad se sretnem sa njom,
kao da me spiči grom,
oblije me hladan znoj,
za njom.
Prostor se iskrivio,
uvek sam se divio,
ulici sto topi se,
pod njom.
sve i svasta sam dopustio
skupo me to kostalo
suzu bih sad pustio
za njom
Dugo sam tako sanjao,
iz košmara se budio,
i vukovi su jaukali,
za njom
Za njom brišem tragove,
zbog nje rušim gradove,
za njom teram đavole,
za njom, za njom, za njom.
Sve u svemu, gubav ostadoh,
nit sam znao, nit sam video,
sta se tu dogodilo,
sa njom.
Pakao prećiveo,
kroz traumu sam gadnu prošao,
i opet bih, ma da li bih,
sa njom.
Za njom brišem tragove,
zbog njom rušim gradove,
sa njom teram đavole,
za njom, za njom, za njom.

(traduzione)

Ogni volta che la incontro,
come un fulmine,
sono inzuppato di sudore freddo,
dietro di lui.
Lo spazio è distorto,
Ho sempre ammirato
strada di fusione
sotto di essa.
Ho permesso tutto e tutto
mi è costato caro
Adesso verserei una lacrima
dietro di lui
Ho sognato così per molto tempo,
si è svegliato da un incubo,
e i lupi ululavano,
dietro di lui
Sto cancellando le sue tracce,
per questo distruggo le città,
Sto inseguendo il diavolo dietro di lei,
per lei, per lei, per lei.
Tutto sommato, sono rimasto un lebbroso,
Non sapevo né vedevo,
cosa è successo la
con lei.
L'inferno è sopravvissuto,
Ho subito molti traumi,
e di nuovo lo farei, se lo volessi,
con lei.
Sto cancellando le sue tracce,
per questo distruggo le città,
con lei guido il diavolo,
per lei, per lei, per lei.