| Eerst dacht ik nooit
| All'inizio pensavo mai
|
| Nu denk ik, «Wat zullen ze denken?»
| Ora penso: "Cosa penseranno?"
|
| Zullen ze denken dat ik aan ze heb gedacht?
| Penseranno che ho pensato a loro?
|
| Of me weer vergeten?
| O vergetenme dimenticato di nuovo?
|
| Eerst werd er niks verwacht
| All'inizio non ci si aspettava nulla
|
| Handen zo zacht
| Mani così morbide
|
| Vlechten in mijn haren
| Trecce tra i miei capelli
|
| Ik kon uren staren
| Potrei fissare per ore
|
| Ik wil weer terug naar vroeger (Vroeger)
| Voglio tornare al passato (In passato)
|
| Toen we alles vroegen (Vroegen)
| Quando abbiamo chiesto tutto (chiesto)
|
| Naar de handen van mijn moeder (Mijn moeder)
| Nelle mani di mia madre (mia madre)
|
| Naar de handen van mijn moeder (Naar mijn moeder)
| Nelle mani di mia madre (A mia madre)
|
| Ik kon slapen in de auto
| Potrei dormire in macchina
|
| En nooit dacht ik ooit aan jou, oh-oh, oh-oh
| E non ti ho mai pensato, oh-oh, oh-oh
|
| Nooit dacht ik ooit aan jou, oh-oh, oh
| Non ho mai pensato a te, oh-oh, oh
|
| Ik stond uren in de regen
| Rimasi per ore sotto la pioggia
|
| Kende niet het woord verlegen
| Non conoscevo la parola timido
|
| Durfde makkelijk de zee in
| Ha osato facilmente in mare
|
| En met iedereen te spelen
| E gioca con tutti
|
| Ik klom in de hoogste bomen
| Ho scalato gli alberi più alti
|
| Dacht in alles wel te slagen
| Pensavo che tutto avrebbe avuto successo
|
| Durfde zelfs stom te dromen
| Ha anche osato sognare stupidamente
|
| En dat zelfs zonder slapen
| E questo anche senza dormire
|
| Handen zo zacht
| Mani così morbide
|
| Vlechtjes in mijn haren
| Trecce tra i miei capelli
|
| Ik wil weer terug naar vroeger (Vroeger)
| Voglio tornare al passato (In passato)
|
| Toen we alles vroegen (Vroegen)
| Quando abbiamo chiesto tutto (chiesto)
|
| Naar de handen van mijn moeder (Naar mijn moeder)
| Nelle mani di mia madre (A mia madre)
|
| Naar de handen van mijn moeder
| Nelle mani di mia madre
|
| Ja, nu gaat 'ie
| Sì, ora sta andando
|
| Het is eh, augustus 2003
| È eh, agosto 2003
|
| Ja, dat mag-
| Sì, è consentito-
|
| Nu gaat 'ie
| Ora lui
|
| Nu gaat 'ie
| Ora lui
|
| En dat is muziek
| E questa è musica
|
| Dat is muziek | Questa è musica |