Traduzione del testo della canzone Masker Af - S10

Masker Af (originale)

Je vader die niet voor je rent
Je moeder wilde jou niet echt
Jij bent alleen van jezelf
Rook je sigaret
Laat me zien wie jij bent
Masker af, of op mag ook
Sorry, ben dit niet gewend
Je moeder gaf je wel eten, geen liefde
Ze zagen jou liever niet vliegen
Je vader gaf haar bloemen, ook klappen
Hoe ga je hieruit ontsnappen?
Jij bent sterker dan mij
Jij bent sterker dan mij
Mijn handen zijn warm
Jouw ogen rood
Ik ben niet boos
Eerder wanhopig
En als ik vlucht
Kom je me zoeken?
Tussen de bomen
Jij bent mijn dromen
Verdrink niet in mij
Bereid je voor op het ergste
Je moet er voor werken
Oh-oh-oh
Verdrink niet in mij
Jij bent veel sterker
Veel sterker dan mij

Masker Af (traduzione)

Tuo padre che non affitta per te
Tua madre non ti voleva davvero
Sei solo te stesso
Fumi sigarette
Mostrami chi sei
È consentito anche togliere o accendere la maschera
Scusa, non sono abituato a questo
Tua madre ti ha dato da mangiare, non amore
Preferirebbero non vederti volare
Tuo padre le ha dato dei fiori, anche lui applaudire
Come scapperai da tutto questo?
sei più forte di me
sei più forte di me
Le mie mani sono calde
I tuoi occhi rossi
non sono arrabbiato
Piuttosto disperato
E se volo
Vieni a trovarmi?
Tra gli alberi
tu sei i miei sogni
Non affogare in me
Preparati al peggio
Devi lavorare per questo
Oh oh oh
Non affogare in me
sei molto più forte
Molto più forte di me