Traduzione del testo della canzone Tickerrap - SA4

Tickerrap (originale)

Akku raus, damit Bull’n mich nicht ficken
Den Pkw drücken, ein paar Stunden lang schwitzen
BKA-Beamte mit Hunden am schnüffeln
Woll’n unter den Sitzen den Bunkerplatz finden
Zehn Dinger, verpackt wie an Weihnachten
Seh' ich im Zweitwagen an mir vorbeifahren
Es ist immer noch das gleiche
Wir riskieren, dass wir reingeh’n nur wegen ein paar Scheinen
Wenn die Ware ankommt wird wieder abkassiert
Fünf stabile Kunden haben Kilos abonniert
Mal gucken was passiert, von Café zu Café, dreh' Runden im Bezirk
Auf Umsatz fokussiert wird weiter iş gemacht
Mach' weiter Kilos platt, bis ich eine Mio hab'
Tick' aus der Wohnung, scheiß auf ein’n Mietvertrag
Entweder reich oder auf dem Titelblatt
Das ist Tickerrap
Mucke bringt kein Para, also bleibe ich im Geschäft (Tickerrap, Tickerrap)
Mit den Jungs, häng'n den ganzen Tag bei digiBet
Hab' keine Meldeadresse oder Internet (Tickerrap, Tickerrap)
Ich bin immer noch im Ghetto, so wie Fixbesteck
Mein Ott ist trocken, keine Billigware
Pack' die Flocken auf die digitale Miniwaage
Schieb' diesen Ghettofilm auch ohne Kinokarte
20−5-3−9, Dealerbande
Mit dem Lieferwagen rein in die Tiefgarage
Dienstag Abend, Treffpunkt: Kielerstraße
Scheiß Wetter, draußen sind Minusgrade
Immer am verkaufen, so läuft das schon viele Jahre
Blutrote Augen vom Biohaze
Wolken so groß, als rauchen wir 'ne Weedplantage
Brauchen Bares, weil ich keine Visa habe
Tauschen Grünes gegen Scheine in lila Farbe
In der Leitung lauschen die Zivis grade
Pack' die Tupac-CD aus, drück' auf Wiedergabe
Köpf' die Shivasflasche und zieh' 'ne Nase
Jede Woche Kickdown Richtung Niederlande
Tickerrap, Tickerrap, Tickerrap
Mucke bringt kein Para, also bleibe ich im Geschäft (Tickerrap, Tickerrap)
Mit den Jungs, häng'n den ganzen Tag bei digiBet (Tickerrap, Tickerrap)
Hab' keine Meldeadresse oder Internet (Tickerrap, Tickerrap)
Ich bin immer noch im Ghetto, so wie Fixbesteck

Tickerrap (traduzione)

Batteria scarica, quindi i poliziotti non mi fottono
Premere la macchina, sudare per alcune ore
Funzionari della BKA che fiutano con i cani
Vuoi trovare lo spazio nel bunker sotto i sedili
Dieci cose confezionate come il Natale
Vedo passare davanti a me con la seconda macchina
È sempre lo stesso
Rischiamo di entrare solo per pochi conti
All'arrivo della merce, il pagamento verrà effettuato nuovamente
Cinque clienti stabili sono iscritti a Kilos
Vediamo cosa succede, di cafè in cafè, a fare giri nel quartiere
Continuiamo a concentrarci sulle vendite
Continua a perdere chili finché non ne avrò un milione
Spunta fuori dall'appartamento, fanculo un contratto di locazione
O ricco o in copertina
Questo è ticker-rap
La musica non porta para, quindi rimango in affari (ticker rap, ticker rap)
Con i ragazzi, passa il giorno su digiBet
Non ho un indirizzo di registrazione o Internet (ticker rap, ticker rap)
Sono ancora nel ghetto, come le posate fisse
Il mio Ott è asciutto, non un prodotto economico
Metti i fiocchi sulla mini bilancia digitale
Spingi questo film del ghetto senza biglietto per il cinema
20-5-3-9, banda di spacciatori
Con il furgone nel parcheggio sotterraneo
Martedì sera, punto d'incontro: Kielerstraße
Tempo di merda, fuori è sotto lo zero
Vendo sempre, è così da molti anni
Occhi rosso sangue da Biohaze
Nubi così grandi che è come se stessimo fumando una piantagione di erba
Ho bisogno di contanti perché non ho un visto
Scambia banconote verdi con banconote viola
I dipendenti pubblici sono in ascolto in linea
Disimballare il CD Tupac, premere play
Decapita la bottiglia di Shiva e tira il naso
Kickdown in Olanda ogni settimana
Tickerrap, tickerrap, tickerrap
La musica non porta para, quindi rimango in affari (ticker rap, ticker rap)
Con i ragazzi, in giro per digiBet tutto il giorno (ticker rap, ticker rap)
Non ho un indirizzo di registrazione o Internet (ticker rap, ticker rap)
Sono ancora nel ghetto, come le posate fisse