Traduzione del testo della canzone Intro - 187 Strassenbande, LX, SA4

Intro (originale)

Wir sind eine Familie, Digga, verstehst du?
Da gehts um Essen und um alles, Digga
Da gehts um wo ich penn' und so, verstehst du, was ich meine?
Das ist 187!
Erst wenn das letzte Pape gerollt ist pack' ich hier ein
Ich wollte den Scheiß also solls jetzt so sein
Verfolgst du’s allein?
Nein!
Meine Beute wird geteilt, der Erfolg bringt den Neid
Therapeuten suchen Streit, sagen: «Du bist Soziopath» (tzeh)
Doch der Hurensohn von Staat kriegt 'ne Kugel in sein’n Arsch (ha)
Ich blute für mein Schnapp (ja), ich hafte für die Gang
Verteidige die Fam, es macht alles einen Sinn (hahaha)
Reingehen, rauskommen, Feinde ausknocken
Hatte mir was vorgenomm’n, doch hab' schon wieder Post bekomm’n
Du Fotzensohn, fick deine Mama jetzt
Jeder weiß, du petzt, wenn du in der Scheiße steckst
Hab' keinen Respekt vor Ratten, die das Schiff verlassen
Bring sie ran und ich fick' die Spasten
187, wir sind Hits am Machen
Und darauf kannst du dich verlassen
Erst wenn das letzte Pape gerollt ist, dann pack' ein
Nur wenn das beste Haze im Joint ist, dann werd' ich high
Ich mach’s nochmal deutlich: meine Mannschaft die geilste
Niemals alleine, Angst hab' ich keine
Erst wenn das letzte Pape gerollt ist, dann pack' ein
Nur wenn das beste Haze im Joint ist, dann werd' ich high
Ich mach’s nochmal deutlich: meine Mannschaft die geilste
Niemals alleine, Angst hab' ich keine
Seit 2012, Digga, drei Mal auf Tour
Ich bleib' in der Spur, es ist Zeit für 'ne Uhr
Weiterhin stur, das ist meine Natur
Rein in die Booth und schick' Feinde auf Kur
Meine Masche zu krass, hab 'ne Maske im Sack
Bis die Kasse bei mir platzt lass' ich’s krachen in der Nacht — was?
Leb' nach meinen Regeln, fick diesen Staat
Und bis Scheine regnen dreht der Nigga richtig am Rad
Mit den Flittchen im Park wird der Rahmen gesprengt (pow)
High sein vor Eiweis, der Hase am brenn’n
187, ich mache mich grade für die Gang (check)
Fahre keinen Benz, aber hab' tausende von Fans
Yeah, Shisha mit Eisschlauch, Fifa und ein’n bau’n
High rauchen, mit Lilanen einkaufen
So geil ausseh’n, dass die Weiber heiß laufen
Mein scheiß Outfit kostet circa eintausend
Erst wenn das letzte Pape gerollt ist, dann pack' ein
Nur wenn das beste Haze im Joint ist, dann werd' ich high
Ich mach’s nochmal deutlich: meine Mannschaft die geilste
Niemals alleine, Angst hab' ich keine
Erst wenn das letzte Pape gerollt ist, dann pack' ein
Nur wenn das beste Haze im Joint ist, dann werd' ich high
Ich mach’s nochmal deutlich: meine Mannschaft die geilste
Niemals alleine, Angst hab' ich keine
«Hasuna, was machst du da?
Hast du Gras?
Warst du Knast?»
Sie will Foto, ich mach' Schnapp
Zur Belohnung gibt’s mein’n Schwanz
Mach' mich grade für die Gang, die Scharfe unterm Hemd
Werd' dein’n Arm brechen, deine Barbie geht dir fremd
Durch mein’n Gaunergang mach' ich dir V-Mann Angst
Meine Laune schwankt, geh auf Distanz
Meid den Blickkontakt, sonst ist gleich Schicht im Schacht
Mitternacht in der Stadt, Schicksalsschlag, Gitterstab
Handy klackt, längst verkackt, Polizei hängt am Sack
Meine Schlampe lenkt dich ab, drei Uhr nachts, dein Fenster kracht
Gangster machen Schnapp-Schnapp, du bist ein Verlierer
Tu nicht so auf Dealer, deine Schuhe sind von Fila
Wir leben auf einem Planeten voll Affen
Bewegen die Massen, die Mädels angaffen
Geschäfte laufen, Hunde verkaufen
Funkelnde Augen, 'ne Runde verschnaufen
Yeah, du hast Zaster, weiter so, basta
Rappe vom Benz, man, fahre mit Mazda
Egal ob mit Glatze oder mit Rasta, hundertmal krasser
Unantastbar (unantastbar)

Intro (traduzione)

Siamo una famiglia, Digga, capisci?
Riguarda il cibo e tutto il resto, Digga
Riguarda dove dormo e cose del genere, capisci cosa intendo?
Questo è 187!
Solo quando l'ultimo pezzo di carta è arrotolato lo metto qui
Volevo quella merda quindi diamoci da fare
Lo stai perseguendo da solo?
No!
Il mio bottino è condiviso, il successo porta invidia
I terapeuti cercano argomenti, dicono: "Sei un sociopatico" (tzeh)
Ma il figlio di puttana dello stato si prende una pallottola nel culo (ah)
Sanguino per il mio scatto (sì), sono responsabile per la banda
Difendi la famiglia, tutto ha senso (hahaha)
Entra, esci, metti fuori combattimento i nemici
Avevo programmato qualcosa, ma ho ricevuto di nuovo la posta
Figlio di fica, vaffanculo a tua madre adesso
Tutti sanno che fai la spia quando sei nella merda
Non avere rispetto per i topi che lasciano la nave
Prendili e mi fotterò le picche
187, stiamo facendo hit
E puoi fare affidamento su questo
Solo quando l'ultimo pezzo di carta è arrotolato, quindi fai le valigie
Solo quando la foschia migliore è nelle giunture, mi sballo
Lo chiarisco ancora una volta: la mia squadra è la migliore
Mai solo, non ho paura
Solo quando l'ultimo pezzo di carta è arrotolato, quindi fai le valigie
Solo quando la foschia migliore è nelle giunture, mi sballo
Lo chiarisco ancora una volta: la mia squadra è la migliore
Mai solo, non ho paura
Dal 2012, Digga, in tournée tre volte
Rimango in pista, è ora di guardare
Rimani testardo, questa è la mia natura
Entra nella cabina e manda i nemici in cura
Il mio punto è troppo grossolano, ho una maschera nel sacco
Fino a quando il mio registratore di cassa non esplode, lo lascerò strappare nella notte - cosa?
Vivi secondo le mie regole, fanculo questo stato
E fino a quando le bollette non piovono, il negro gira davvero la ruota
Con le troie nel parco, il telaio è esploso (pow)
Essendo ricco di proteine, il coniglio è in fiamme
187, mi sto preparando per la banda (controlla)
Non guidare una Benz, ma avere migliaia di fan
Sì, narghilè con tubo di ghiaccio, Fifa e un bau'n
Fuma in alto, acquista con i lillà
Sembra così sexy che le donne si scaldano
Il mio cazzo di vestito costa circa mille
Solo quando l'ultimo pezzo di carta è arrotolato, quindi fai le valigie
Solo quando la foschia migliore è nelle giunture, mi sballo
Lo chiarisco ancora una volta: la mia squadra è la migliore
Mai solo, non ho paura
Solo quando l'ultimo pezzo di carta è arrotolato, quindi fai le valigie
Solo quando la foschia migliore è nelle giunture, mi sballo
Lo chiarisco ancora una volta: la mia squadra è la migliore
Mai solo, non ho paura
«Hasuna, che fai?
hai dell'erba?
Eri in galera?"
Vuole una foto, le faccio uno scatto
C'è il mio cazzo come ricompensa
Fammi andare dritto verso la banda, il pennarello sotto la maglietta
Ti spezzerò il braccio, la tua Barbie ti tradisce
Con i miei truffatori ti spaventerò V-man
Il mio umore oscilla, mantieni le distanze
Evitare il contatto visivo, altrimenti ci sarà uno strato nell'albero
Mezzanotte in città, colpo del destino, sbarra della prigione
Clic del cellulare, da tempo cagato, la polizia è appesa alla borsa
La mia puttana ti distrae, le tre del mattino, la tua finestra si sta rompendo
I gangster vanno a ruba, sei un perdente
Non fare il commerciante, le tue scarpe sono di Fila
Viviamo su un pianeta pieno di scimmie
Sposta la folla a bocca aperta verso le ragazze
I negozi corrono, i cani vendono
Occhi scintillanti, prendi fiato
Sì, hai contanti, continua così, basta
Strappa la Benz, amico, guida una Mazda
Non importa se sei calvo o con un rasta, cento volte più sfacciato
intoccabile (intoccabile)