Traduzione del testo della canzone Somebody out There Loves You - Safari

Somebody out There Loves You (originale)

Somebody out there loves you
Somebody bigger than you
He holds the world in his hand
We´re all a part of his plan
He knows your every need
A perfect friend indeed
He offers so much more
Than anyone you ever met before
Somebody out there hears you
Your prayers, and your crying too
He sees you when you´re alone
And you need someone to hold
You may feel the world´s against you
Don´t worry, he is for you
Just call his name out loud
Everything is gonna be alright
The name of Jesus
Sweet name of Jesus
Oh how I love the name of Jesus
Jesus
There´s healing in his name
Salvation in the name of Jesus
Jesus
Sweet name of Jesus
Somebody out there loves you
Somebody bigger than you
He holds the world in his hand
We´re all a part of his plan
He knows your every need
A perfect friend indeed
He offers so much more
Than anyone you ever met before
Somebody out there hears you
Your prayers, and your crying too
He sees you when you´re alone
And you need someone to hold
You may feel the world´s against you
Don´t worry, he is for you
Just call his name out loud
Everything is gonna be alright
Just call his name out loud
Trust in him
Everything is gonna be alright
Just call his name out loud
Trust in him
Everything is gonna be alright
Just call his name out loud
Trust in him
Everything is gonna be alright
(Be alright)
Everything is gonna be alright

(traduzione)

Qualcuno là fuori ti ama
Qualcuno più grande di te
Tiene il mondo nelle sue mani
Facciamo tutti parte del suo piano
Conosce ogni tua esigenza
Un amico perfetto davvero
Offre molto di più
Di chiunque tu abbia mai incontrato prima
Qualcuno là fuori ti sente
Le tue preghiere e anche il tuo pianto
Ti vede quando sei solo
E hai bisogno di qualcuno da tenere
Potresti sentire il mondo contro di te
Non preoccuparti, lui è per te
Basta chiamare il suo nome ad alta voce
Tutto andrà bene
Il nome di Gesù
Dolce nome di Gesù
Oh come amo il nome di Gesù
Gesù
C'è guarigione nel suo nome
Salvezza nel nome di Gesù
Gesù
Dolce nome di Gesù
Qualcuno là fuori ti ama
Qualcuno più grande di te
Tiene il mondo nelle sue mani
Facciamo tutti parte del suo piano
Conosce ogni tua esigenza
Un amico perfetto davvero
Offre molto di più
Di chiunque tu abbia mai incontrato prima
Qualcuno là fuori ti sente
Le tue preghiere e anche il tuo pianto
Ti vede quando sei solo
E hai bisogno di qualcuno da tenere
Potresti sentire il mondo contro di te
Non preoccuparti, lui è per te
Basta chiamare il suo nome ad alta voce
Tutto andrà bene
Basta chiamare il suo nome ad alta voce
Fidati di lui
Tutto andrà bene
Basta chiamare il suo nome ad alta voce
Fidati di lui
Tutto andrà bene
Basta chiamare il suo nome ad alta voce
Fidati di lui
Tutto andrà bene
(Stai bene)
Tutto andrà bene