Traduzione del testo della canzone So Strong - Safari

So Strong (originale)

So strong, so strong
My god is unbelievable
oh so strong
When i’m down
When everything goes wrong
My god is
unbelievable oh, so strong
My god is
So strong!
when i’m weak, when i be
And all along he’s so
So strong
Oh, so strong
My god is so strong!
My god is so strong
Sing it one more time
So strong, so strong
My god is unbelievable
oh so strong
When i’m down
When everything goes wrong
My god is
unbelievable oh, so strong
My god is
So strong!
when i’m weak, when i be
And all along he’s so
So strong
Oh, so strong
My god is so strong!
My god is so strong
My life hasn’t always been like this
I had my share and triason for a while
i didn’t think that i could make it
The rain came pouring down
if it wasn’t for the lord
i just might have drowned
he raised me up
put my feet on solid groung
helped me out of darkness
when there was no one else around
when i was weak and feeling all alone
my god gave me a brand new song
my god is so strong

So Strong (traduzione)

Così forte, così forte
Il mio dio è incredibile
oh così forte
Quando sono giù
Quando tutto va storto
Il mio dio lo è
incredibile oh, così forte
Il mio dio lo è
Così forte!
quando sono debole, quando lo sono
E per tutto il tempo è così
Così forte
Oh, così forte
Il mio dio è così forte!
Il mio dio è così forte
Cantalo ancora una volta
Così forte, così forte
Il mio dio è incredibile
oh così forte
Quando sono giù
Quando tutto va storto
Il mio dio lo è
incredibile oh, così forte
Il mio dio lo è
Così forte!
quando sono debole, quando lo sono
E per tutto il tempo è così
Così forte
Oh, così forte
Il mio dio è così forte!
Il mio dio è così forte
La mia vita non è sempre stata così
Ho avuto la mia parte e il triason per un po'
non pensavo di potercela fare
La pioggia è caduta a dirotto
se non fosse per il signore
potrei solo essere annegato
mi ha sollevato
metto i miei piedi su un terreno solido
mi ha aiutato a uscire dall'oscurità
quando non c'era nessun altro in giro
quando ero debole e mi sentivo tutto solo
il mio dio mi ha dato una canzone nuova di zecca
il mio dio è così forte