Traduzione del testo della canzone I'm Ok - Saga

I'm Ok (originale)

Some days are like all the rest
For all the wrong reasons
But some days they stand alone
For all the wrong reasons
These are the days I like the best
For all the wrong reasons
These are the ones I carve in stone
I didn’t mean
I didn’t mean to start the fire
But how was I to know
What I know?
Why must I qualify testing my faith?
When I’m ok, I’m ok Do what I can then I leave it to fate
Cause I’m ok, yes I’m ok Don’t be confused by My expression of confusion
It’s there to show I’m secure in my illusion
The nights when I can’t find sleep
For all the wrong reasons
Are the nights I call my own
For all the wrong reasons
The present company I keep
For all the wrong reaons
Re-assures me I’m not alone
Clarify, justify, meet me half way
Cause I’m ok, yes I’m ok Mystify, verify, all in a day
And I’m ok, yes I’m ok Don’t be confused by My expression of confusion
It’s there to show I’m secure in my illusion

I'm Ok (traduzione)

Alcuni giorni sono come tutti gli altri
Per tutte le ragioni sbagliate
Ma alcuni giorni stanno da soli
Per tutte le ragioni sbagliate
Questi sono i giorni che mi piacciono di più
Per tutte le ragioni sbagliate
Questi sono quelli che scolpisco nella pietra
Non intendevo
Non intendevo accendere il fuoco
Ma come potevo sapere
Quello che so?
Perché devo qualificarmi per testare la mia fede?
Quando sto bene, sto bene Fai quello che posso, poi lo lascio al fato
Perché sto bene, sì sto bene Non lasciarti confondere dalla mia espressione di confusione
È lì per mostrare che sono al sicuro nella mia illusione
Le notti in cui non riesco a dormire
Per tutte le ragioni sbagliate
Sono le notti che chiamo mie
Per tutte le ragioni sbagliate
L'attuale compagnia che tengo
Per tutte le ragioni sbagliate
Mi rassicura che non sono solo
Chiarisci, giustifica, incontrami a metà strada
Perché sto bene, sì, sto bene mistifica, verifica, tutto in un giorno
E sto bene, sì sto bene Non lasciarti confondere dalla mia espressione di confusione
È lì per mostrare che sono al sicuro nella mia illusione