Traduzione del testo della canzone Нечем дышать - Sagath, Zombiez, Elias Fogg

Нечем дышать (originale)

White, werde wieder schweißgebadet wach (ey)
Wegen einem scheiß Gedankengang
Deswegen finde ich eigentlich kein Schlaf (ey)
Aber wenn ich schlaf', dann leide ich Qual’n
Spüre wieder Zweifel, fühle keinen Hass
Die Glieder sind taub im tiefen Schlaf
Ich sehe wie ich lauf', doch ich komme nicht voran
Und fliehe vor den lauernden Übeltaten
Denn was ich früher tat, im Traum
Alles für mich, schließ' ich die Augen
raus, das Labyrinth ist viel zu groß
Meine Schritte viel zu kurz, bitte wecke mich auf, jetzt
Plötzlich sind die Hände voller Blut
Ich schaue in die Augen einer Bettlerin
Sie lächelt mir zu, dabei fletscht sie ihr Zähne
Und ruft, wenn sie mich kriegen dann werde ich zum Ghoul (rah)
Spinnenbeine bahnen sich den Weg in meinen Kopf
Sie weben meinen Gott, er redet von Vergebung doch ich höre nicht (zu)
Ich verriegel die Türen
Ich wurde geboren um Ziegen zu hüten
Ich treibe die Schar mit dem Dreizack voran
13 Meilen sind lang, wenn man barfuß geht
Glocken läuten Lärm, ich träume nicht mehr seit dem ich leugnen gelernt hab
mein Herz, bis ich Reue erkenn' in den Räumen des Kerkers
Meine Augenlider ab, ich musste alles seh’n?
Schlag mich aus den Fängen dieser Schlange für ein and’res Leben
Ich weine Tränen, doch mein Spiegelbild lacht Widerwill’n
Hinter mir liegt mein toter Bruder in der Wanne
Und auf seiner Stirn wächst ein Fliegenpilz
Und im Waschbecken liegt eine abgetrennte Hand
Und sie wackelt mit dem Zeigefinger
Schande, Schande, die Glocke ertönt
Während dabei kleine Kinder leise kichern
Verfickte Ziegenscheiße, wo bin ich gelandet?
Meine Mutter küsst meinen längst verstorbenen Opa auf die Wange — und er platzt
Völlig blutverschmiert kuckt sie mich an mit 'nem leeren Blick
Schreit mich an, Schuld daran wäre ich
Greif' zum Messer und setz' an zum Kehlenschnitt
,, goodbye
, must die
, gang
, pain

Нечем дышать (traduzione)

Bianco, svegliati di nuovo inzuppato di sudore (ey)
A causa di un treno di pensieri di merda
Ecco perché non riesco davvero a dormire (ey)
Ma quando dormo, soffro di tormenti
Senti di nuovo il dubbio, non provare odio
Gli arti sono insensibili nel sonno profondo
Vedo come sto correndo, ma non sto facendo progressi
E fuggi dalle azioni malvagie in agguato
Perché quello che facevo nei sogni
Tutto per me, chiudo gli occhi
fuori, il labirinto è troppo grande
I miei passi sono troppo brevi, per favore svegliami ora
Improvvisamente le tue mani sono coperte di sangue
Guardo negli occhi di un mendicante
Mi sorride, scoprendo i denti
E urla, se mi prendono allora diventerò un ghoul (rah)
Le zampe di ragno si fanno strada nella mia testa
Tessono il mio dio, lui parla di perdono ma io non ascolto
Chiudo le porte
Sono nato per allevare capre
Porto avanti la band con il tridente
13 miglia sono molto tempo per camminare a piedi nudi
Le campane suonano, non sogno da quando ho imparato a negare
il mio cuore, finché non riconosco il rimorso nelle stanze delle segrete
Le mie palpebre spente, dovevo vedere tutto?
Buttami fuori dalle grinfie di questo serpente per una vita diversa
Piango lacrime, ma il mio riflesso ride con riluttanza
Mio fratello morto è nella vasca dietro di me
E un fungo gli cresce sulla fronte
E c'è una mano mozzata nel lavandino
E lei agita il dito indice
Vergogna, vergogna, suona il campanello
Mentre i bambini piccoli ridono dolcemente
Cazzo di merda di capra, dove sono finito?
Mia madre bacia sulla guancia mio nonno morto da tempo e lui scoppia
Completamente ricoperta di sangue, mi guarda con uno sguardo vuoto
Urlami contro, è colpa mia
Prendi un coltello e inizia a tagliarti la gola
,, Arrivederci
, deve morire
, corridoio
, dolore