Traduzione del testo della canzone Nutbush City Limits - Sam Brown, Pete Brown

Nutbush City Limits (originale)

Church-house Gin-house
School-house Out-house
On highway number nineteen
The people keep the city clean
They call it nutbush
Oh nutbush
Call it nutbush city limits
Twenty-five was the speed limit
A motorcycle not allowed in it
You go to school on Fridays
To go to church on Sundays
They call it nutbush
Oh nutbush
Call it nutbush city limits
You’re gonna feel on weekdays
And have a picnic on Labour Day
You go to town on Saturdays
But go to church every Sunday
They call it nutbush
Oh nutbush
Call it nutbush city limits
There’s no whiskey for sale
You get caught no bail
Soft Port and Molasses
Is all you get in jail
They call it nutbush
Oh nutbush yeah nutbush city limits

Nutbush City Limits (traduzione)

Chiesa-casa Gin-casa
Scuola-casa Out-house
Sulla strada numero diciannove
La gente tiene pulita la città
Lo chiamano sciocchezze
Oh sciocchezza
Chiamalo limiti della città folli
Venticinque era il limite di velocità
Una motocicletta non è ammessa all'interno
Vai a scuola il venerdì
Per andare in chiesa la domenica
Lo chiamano sciocchezze
Oh sciocchezza
Chiamalo limiti della città folli
Ti sentirai nei giorni feriali
E fai un picnic durante la festa del lavoro
Vai in città il sabato
Ma vai in chiesa ogni domenica
Lo chiamano sciocchezze
Oh sciocchezza
Chiamalo limiti della città folli
Non ci sono whisky in vendita
Non vieni preso su cauzione
Porto molle e melassa
È tutto ciò che ottieni in prigione
Lo chiamano sciocchezze
Oh nocciola sì, pazzi limiti della città