Testi di I Won't Be Very Long - Sam Cooke, The Soul Stirrers

I Won't Be Very Long (originale)

You know it won’t be very long
You know it won’t be very long
You know it won’t be very long
Till all this aches?
get home
Will you be ready then
Just to meet the wrathsome throng?
You better get ready for the day child
You know it won’t be very long
You know it won’t be very long
Till the day I of my tries
Tell we meet him in the sky
Lord and then I’ll shout and see
With angels on the throne
I’m getting ready for that day child
I know it won’t be very, very long
You know it won’t be very long
You know it won’t be very long
You know it won’t be very long
Till all saints get home
Will you be ready then
Just to meet the wrath and thorn crown?
You better get ready for the day child
You know it won’t be very long
I know it won’t be very long
Till I receive my starry crown
Till all of my burdens I lay down
And when I from this race
I’m gonna save my saviors face
I’m getting ready for that day child
I know it won’t be very, very long

(traduzione)

Sai che non ci vorrà molto tempo
Sai che non ci vorrà molto tempo
Sai che non ci vorrà molto tempo
Finché tutto questo fa male?
vai a casa
Sarai pronto allora
Solo per incontrare la folla irata?
Faresti meglio a prepararti per il giorno, bambino
Sai che non ci vorrà molto tempo
Sai che non ci vorrà molto tempo
Fino al giorno dei miei tentativi
Di' che lo incontriamo in cielo
Signore e poi urlerò e vedrò
Con angeli sul trono
Mi sto preparando per quel giorno bambino
So che non sarà molto, molto lungo
Sai che non ci vorrà molto tempo
Sai che non ci vorrà molto tempo
Sai che non ci vorrà molto tempo
Finché tutti i santi non tornano a casa
Sarai pronto allora
Solo per incontrare l'ira e la corona di spine?
Faresti meglio a prepararti per il giorno, bambino
Sai che non ci vorrà molto tempo
So che non ci vorrà molto
Finché non riceverò la mia corona stellata
Fino a tutti i miei fardelli mi sdraierei
E quando sono di questa razza
Salverò la faccia dei miei salvatori
Mi sto preparando per quel giorno bambino
So che non sarà molto, molto lungo