Traduzione del testo della canzone Be Here For You - Sam Tinnesz

Be Here For You (originale)

I don’t know if it came from the night
But it’s aiming for your heart
I can see it in your eyes
This desert’s not a place you can stand
You gotta look to the stars
And reach out your hands
Nothing can tame the winter’s cold
Or wash the beauty from a rose
I can’t stop the world, no, no
I can’t stop the world, no, no, no
But I promise that I’ll be here for you
I can’t drown the flames, no, no
Take away the pain, no, no, no
But I promise that I’ll be here for you
I’ll be here for you
Be here for you
Your future isn’t lost in the fight
Soaked in the blood
Frozen in time
No I won’t let that happen to you
Just lay your head into my hands
And let me carry you through
I can’t stop the world, no, no
I can’t stop the world, no, no, no
But I promise that I’ll be here for you
I can’t drown the flames, no, no
Take away the pain, no, no, no
But I promise that I’ll be here for you
Be here for you
I’ll be here for you
Be here for you
I promise that I’ll be here for you
Nothing can tame the winter’s cold
Or wash the beauty from a rose
Under the ashes you’ll find gold
You’re stronger than you even know
I can’t stop the world, no, no
I can’t stop the world, no, no, no
But I promise that I’ll be here for you
I can’t drown the flames, no, no
Take away the pain, no, no, no
But I promise that I’ll be here for you
Be here for you
I’ll be here for you
Be here for you
I promise that I’ll be here for you

Be Here For You (traduzione)

Non so se provenga dalla notte
Ma mira al tuo cuore
Posso vederlo nei tuoi occhi
Questo deserto non è un posto in cui puoi stare in piedi
Devi guardare alle stelle
E allunga le mani
Niente può domare il freddo invernale
Oppure lava la bellezza da una rosa
Non posso fermare il mondo, no, no
Non posso fermare il mondo, no, no, no
Ma ti prometto che sarò qui per te
Non posso affogare le fiamme, no, no
Porta via il dolore, no, no, no
Ma ti prometto che sarò qui per te
Sarò qui per te
Sii qui per te
Il tuo futuro non è perso nella lotta
Imbevuto di sangue
Congelato in tempo
No non lascerò che succeda a te
Metti la testa nelle mie mani
E lascia che ti accompagni
Non posso fermare il mondo, no, no
Non posso fermare il mondo, no, no, no
Ma ti prometto che sarò qui per te
Non posso affogare le fiamme, no, no
Porta via il dolore, no, no, no
Ma ti prometto che sarò qui per te
Sii qui per te
Sarò qui per te
Sii qui per te
Prometto che sarò qui per te
Niente può domare il freddo invernale
Oppure lava la bellezza da una rosa
Sotto le ceneri troverai l'oro
Sei più forte di quanto tu possa immaginare
Non posso fermare il mondo, no, no
Non posso fermare il mondo, no, no, no
Ma ti prometto che sarò qui per te
Non posso affogare le fiamme, no, no
Porta via il dolore, no, no, no
Ma ti prometto che sarò qui per te
Sii qui per te
Sarò qui per te
Sii qui per te
Prometto che sarò qui per te