Traduzione del testo della canzone Dead Man Walking - Sam Tinnesz

Dead Man Walking (originale)

Dead man walking
You’re a dead man walking
Dead man walking
Got the reaper at your feet
There’s still smoke on the gun
Oh they’re coming for blood
And it’s taking its toll on you
I know it’s a jungle out there
So watch your back cause they don’t play fair
They don’t play fair no no
Dead man walking
You’re a dead man walking
Dead man walking
Got the reaper at your feet
Dead man walking
Just a dead man walking
Dead man walking
I hope they don’t come for me
Down to the bones, you’re shakin'
There’s no light in the day and
Only darkness on your skin
Your sins no you can’t take back
The wolves are coming and they want your head
They want your head yeah yeah
Dead man walking
You’re a dead man walking
Dead man walking
Got the reaper at your feet
Dead man walking
Just a dead man walking
Dead man walking
I hope they don’t come for me
It’s a little too late for mercy
I won’t waste my prayers on you
Prayers on you
It’s a little too late for mercy
I won’t waste my prayers on you
Dead man walking
You’re a dead man walking
Dead man walking
Got the reaper at your feet
Dead man walking
Just a dead man walking
Dead man walking
I hope they don’t come for me

(traduzione)

Morto che cammina
Sei un uomo morto che cammina
Morto che cammina
Hai il mietitore ai tuoi piedi
C'è ancora del fumo sulla pistola
Oh vengono per il sangue
E ti sta mettendo a dura prova
So che è una giungla là fuori
Quindi guardati le spalle perché non giocano lealmente
Non giocano in modo equo no no
Morto che cammina
Sei un uomo morto che cammina
Morto che cammina
Hai il mietitore ai tuoi piedi
Morto che cammina
Solo un uomo morto che cammina
Morto che cammina
Spero che non vengano a prendermi
Fino alle ossa, stai tremando
Non c'è luce durante il giorno e
Solo oscurità sulla tua pelle
I tuoi peccati no non puoi riprenderti
I lupi stanno arrivando e vogliono la tua testa
Vogliono la tua testa yeah yeah
Morto che cammina
Sei un uomo morto che cammina
Morto che cammina
Hai il mietitore ai tuoi piedi
Morto che cammina
Solo un uomo morto che cammina
Morto che cammina
Spero che non vengano a prendermi
È un po' troppo tardi per avere pietà
Non sprecherò le mie preghiere per te
Preghiere su di te
È un po' troppo tardi per avere pietà
Non sprecherò le mie preghiere per te
Morto che cammina
Sei un uomo morto che cammina
Morto che cammina
Hai il mietitore ai tuoi piedi
Morto che cammina
Solo un uomo morto che cammina
Morto che cammina
Spero che non vengano a prendermi