Traduzione del testo della canzone Subtle Changes - Sambassadeur

Subtle Changes (originale)

And what you said about our chances were true
But all the promises you made in the dark
You kept the one where I was fooled from the start
Now I’m not young enough for love anymore
And I’m not old enough to shake what I saw
Jennie my friend I won’t let it happen again
I just lost my way when I saw you with him
The falling stars will come back in fashion again
The nights when you were happening
I’d go out to play
I waste my time on false alarms any more
The sight is clear and I stay close to the door
The treason has faded
If not forgotten
Jennie my friend I won’t let it happen again
I just lost my way when I saw you with him
The falling stars will come back in fashion again
The nights when you were happening
I’d go out to play

Subtle Changes (traduzione)

E quello che hai detto sulle nostre possibilità era vero
Ma tutte le promesse che hai fatto al buio
Hai tenuto quello in cui sono stato ingannato dall'inizio
Ora non sono più abbastanza giovane per l'amore
E non sono abbastanza grande per scuotere ciò che ho visto
Jennie, amica mia, non lascerò che succeda di nuovo
Ho appena perso la strada quando ti ho visto con lui
Le stelle cadenti torneranno di moda
Le notti in cui stavi succedendo
Uscirei a giocare
Perdo più tempo con i falsi allarmi
La vista è chiara e io resto vicino alla porta
Il tradimento è svanito
Se non dimenticato
Jennie, amica mia, non lascerò che succeda di nuovo
Ho appena perso la strada quando ti ho visto con lui
Le stelle cadenti torneranno di moda
Le notti in cui stavi succedendo
Uscirei a giocare