Traduzione del testo della canzone Lost - Samra

Lost (originale)

Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Schon wieder Dezember, graue Tage im Kalender
Bin mir sicher, ja, du kennst das
Stehst die ganze Nacht am Fenster
Dämonen flüstern wieder in mein' Ohren
Schenk dir Rosen, aber bin wieder auf Drogen
Es wär besser, wenn wir das nicht wiederholen
Wiederholen
(Dö-dö-döm, dö-dö-döm)
Baby, es bist du, die schon wieder mein' Kopf fickt
Wegen dir bin ich schon wieder lost, ich
Hole mir dein Herz, egal, was es mich kostet
Weil ich weiß, dass alte Liebe nicht rostet
Ja, ich such dich an tausenden Orten
Auch wenn ich schon wieder lost bin
Und du sagst, ich bin für dich gestorben
Doch ich weiß, dass alte Liebe nicht rostet
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Der Alk auf dem Glastisch
Herz kalt wie Antarktis
Ich weiß doch, du magst mich
Doch wo bleibt deine Nachricht?
(Yeah, yeah)
Rrah, tausend Sterne, die am Himmel schein'
Scherben liegen überall
Es schneit, alles weiß in der Winterzeit
Du schweigst, doch ich weiß, dass es für immer bleibt
Dämonen flüstern wieder in mein' Ohren
Schenk dir Rosen, aber bin wieder auf Drogen
Es wär besser, wenn wir das nicht wiederholen
Wiederholen
(Dö-dö-döm, dö-dö-döm)
Baby, es bist du, die schon wieder mein' Kopf fickt
Wegen dir bin ich schon wieder lost, ich
Hole mir dein Herz, egal, was es mich kostet
Weil ich weiß, dass alte Liebe nicht rostet
Ja, ich such dich an tausenden Orten
Auch wenn ich schon wieder lost bin
Und du sagtst, ich bin für dich gestorben
Doch ich weiß, dass alte Liebe nicht rostet
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey

Lost (traduzione)

Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey
Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey
Ancora dicembre, giorni grigi nel calendario
Sono sicuro di sì, lo sai
Stai alla finestra tutta la notte
I demoni mi sussurrano di nuovo nelle orecchie
Ti do le rose, ma sono tornato a drogarmi
Sarebbe meglio se non lo ripetessimo
Ripetere
(Dö-dö-döm, dö-dö-döm)
Tesoro sei tu di nuovo a fottermi la testa
Mi sono perso di nuovo a causa tua, io
Prendimi il tuo cuore, non importa quanto mi costa
Perché so che il vecchio amore non arrugginisce
Sì, ti cerco in migliaia di posti
Anche se mi sono perso di nuovo
E dici che sono morto per te
Ma so che il vecchio amore non arrugginisce mai
Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey
Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey
L'alcol sul tavolo di vetro
Cuore freddo come l'Antartide
so che ti piaccio
Ma dov'è il tuo messaggio?
(Yeah Yeah)
Rrah, mille stelle che brillano nel cielo
I frammenti sono ovunque
Nevica, tutto è bianco d'inverno
Sei silenzioso, ma so che sarà per sempre
I demoni mi sussurrano di nuovo nelle orecchie
Ti do le rose, ma sono tornato a drogarmi
Sarebbe meglio se non lo ripetessimo
Ripetere
(Dö-dö-döm, dö-dö-döm)
Tesoro sei tu di nuovo a fottermi la testa
Mi sono perso di nuovo a causa tua, io
Prendimi il tuo cuore, non importa quanto mi costa
Perché so che il vecchio amore non arrugginisce
Sì, ti cerco in migliaia di posti
Anche se mi sono perso di nuovo
E hai detto che sono morto per te
Ma so che il vecchio amore non arrugginisce mai
Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey
Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey
Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey
Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey