| Seh' meine Fresse auf der Leuchtreklame
| Guarda la mia faccia sull'insegna al neon
|
| Enttäusche jeden, dem ich was bedeutet habe
| Delude tutti quelli che intendevo
|
| Fahr' dreihundert, doch ich seh' nur Zeitlupe (Pah, pah)
| Guida trecento, ma vedo solo rallentatore (Pah, pah)
|
| Blut aus der Nase auf die Nike-Schuhe (Rrah)
| Sangue dal naso sulle scarpe Nike (Rrah)
|
| Ich bin wieder wutentbrannt
| Sono di nuovo arrabbiato
|
| Wie oft klopfte schon das Jugendamt?
| Quante volte ha bussato l'ufficio per l'assistenza ai giovani?
|
| Ich hab' geschwor’n, dass ich für euch 'ne Kugel fang' (Pah)
| Ho giurato che avrei preso un proiettile per te (Pah)
|
| Heut bin ich der Junge, den man googeln kann (Googeln kann)
| Oggi sono il ragazzo che puoi google (puoi google)
|
| Alles nochma' gut gegangen
| Tutto è andato di nuovo bene
|
| Ich erkenne mich nicht mehr, verbrenne wieder Teer
| Non mi riconosco più, sto bruciando di nuovo catrame
|
| Zehnte Kippe, bis ich zu den Engeln wiederkehr' (Wiederkehr')
| Decima sigaretta 'finché non tornerò dagli angeli' (ritorno')
|
| Ich wusste nicht, worauf ich mich da einlasse
| Non sapevo in cosa mi stavo cacciando
|
| Und ich ex' die letzte Weinflasche (Weinflasche), rrah
| E io sono l'ultima bottiglia di vino (bottiglia di vino), rrah
|
| Warum ist nur der Sheytan loyal?
| Perché solo lo sheytan è leale?
|
| Fick' dich, ich verbrenn' den Vertrag
| Vaffanculo, brucerò il contratto
|
| Selbst an deinem besten
| Anche al meglio
|
| Fickst du mich nicht an meinem schlechtesten Tag
| Non fottermi nel mio giorno peggiore
|
| Warum ist nur der Sheytan loyal?
| Perché solo lo sheytan è leale?
|
| Fick' dich, ich verbrenn' den Vertrag
| Vaffanculo, brucerò il contratto
|
| Selbst an deinem besten
| Anche al meglio
|
| Fickst du mich nicht an meinem schlechtesten Tag
| Non fottermi nel mio giorno peggiore
|
| Es riecht nach Geld und die broken Wichser wittern ihre Chance
| Odora di denaro e i segaioli rotti avvertono la loro occasione
|
| Aber warum sieht man ihre Hände zittern, wenn wir komm’n?
| Ma perché vedi le sue mani tremare quando arriviamo?
|
| Diese Stadt heißt Gewitter in mei’m Kopf
| Questa città è chiamata un temporale nella mia testa
|
| Denn Egos brechen, zersplittern auf Beton
| Perché gli ego si rompono, si frantumano sul cemento
|
| Und wenn die Hölle leer ist, wo sind dann die Teufel?
| E se l'inferno è vuoto, allora dove sono i diavoli?
|
| Zu oft in den Worten der Freunde deiner Freunde
| Troppo spesso nelle parole degli amici dei tuoi amici
|
| Zeig' mir was, irgendwas, das was bedeutet
| Mostrami qualcosa, qualsiasi cosa che significhi qualcosa
|
| Denn irgendwas tötet immer unsre Träume
| Perché qualcosa uccide sempre i nostri sogni
|
| Wir reden von Gott, aber beten nicht oft
| Parliamo di Dio ma non preghiamo spesso
|
| Er ist lange schon nicht mehr in meine Gegend gekomm’n
| Non viene nella mia zona da molto tempo
|
| Doch ich geh', wie ich komm' (Komm')
| Ma vado come vengo (vieni)
|
| Denn ich weiß, wirklich niemand kommt im Leben mit dem Leben davon
| Perché so che nessuno riesce davvero a farla franca con la vita nella vita
|
| Warum ist nur der Sheytan loyal?
| Perché solo lo sheytan è leale?
|
| Fick' dich, ich verbrenn' den Vertrag
| Vaffanculo, brucerò il contratto
|
| Selbst an deinem besten
| Anche al meglio
|
| Fickst du mich nicht an meinem schlechtesten Tag
| Non fottermi nel mio giorno peggiore
|
| Warum ist nur der Sheytan loyal?
| Perché solo lo sheytan è leale?
|
| Fick' dich, ich verbrenn' den Vertrag
| Vaffanculo, brucerò il contratto
|
| Selbst an deinem besten
| Anche al meglio
|
| Fickst du mich nicht an meinem schlechtesten Tag | Non fottermi nel mio giorno peggiore |