Traduzione del testo della canzone SEK in meim' Kopf - Samy

SEK in meim' Kopf (originale)

Meine Pakete hier sind vakuumdicht abgepackt
Zu viel Auge auf mein’n LIfestyle, wenn ich Arbi mach'
Zu viele Krisen durchgemacht seitdem mein Vater starb (Vater starb)
Kein Mitleid für Trän'n
Stell klar, wo du stehst, hier leben Jungs, die nicht reden
Nach dem Freitagsgebet werden Dinger gedreht
Hab' mir geschworen, nie mehr wieder hinter Gittern zu steh’n
Zu viele Ohren auf der Straße
Zu viele Ratten, die verraten
Ich wurde vorher gewarnt
Ich kann sie hören, denn sie steh’n schon im Gang
Ihr Wichser tretet meine Tür ein
Keiner klingelt, keiner klopf, nein, nein
Ihr Wichser tretet meine Tür ein
Ihr sucht, aber findet kein’n Stoff
Doch ihr tretet meine Tür ein
Ihr tretet meine Tür ein, ihr tretet meine
Keiner klingelt, keiner klopf
Ihr tretet meine Tür ein, tretet meine Tür ein
SEK, SEK in mei’m Kopf, yeah
Sie treten meine Türe ein
Siebener stand vor der Tür noch vor dem Führerschein
Woher das ganze Flouz kommt?
Brudi, sagt keiner!
Vierzig Kilo Ott gebunkert in' paar Farbeimer
Lak, mach dich grade ya salame
Bevor du betend im Keller liegst (yeah)
Ich mache alles für mein Blut
Doch ein falscher Schritt und sie schnappen gleich zu
(yeah, yeah, yeah, yeah)
Zu viele Ohren auf der Straße
Zu viele Ratten, die verraten
Ich wurde vorher gewarnt
Ich kann sie hören, denn sie steh’n schon im Gang
Ihr Wichser tretet meine Tür ein
Keiner klingelt, keiner klopf, nein, nein
Ihr Wichser tretet meine Tür ein
Ihr sucht, aber findet kein’n Stoff
Doch ihr tretet meine Tür ein
Ihr tretet meine Tür ein, ihr tretet meine
Keiner klingelt, keiner klopf
Ihr tretet meine Tür ein, tretet meine Tür ein
SEK, SEK in mei’m Kopf, yeah

SEK in meim' Kopf (traduzione)

I miei pacchi qui sono confezionati sottovuoto
Troppo occhio al mio stile di vita quando lavoro
Ho attraversato troppe crisi da quando è morto mio padre (è morto mio padre)
Nessuna pietà per le lacrime
Metti in chiaro da che parte stai, qui vivono ragazzi che non parlano
Le cose vengono filmate dopo la preghiera del venerdì
Ho giurato che non sarei mai più dietro le sbarre
Troppe orecchie per strada
Troppi topi tradiscono
Sono stato avvertito in anticipo
Li sento perché sono già nel corridoio
Tu figlio di puttana mi bussi alla porta
Nessuno suona, nessuno bussa, no, no
Tu figlio di puttana mi bussi alla porta
Stai cercando, ma non riesci a trovare alcun materiale
Ma tu dai un calcio alla mia porta
Dai un calcio alla mia porta, dai un calcio alla mia
Nessuno suona, nessuno bussa
Dai un calcio alla mia porta, dai un calcio alla mia porta
SEK, SEK nella mia testa, sì
Dai un calcio alla mia porta
Sette stavano davanti alla porta davanti alla patente di guida
Da dove viene tutto il Flouz?
Fratello, nessuno lo dice!
Quaranta chili di Ott nascosti in pochi secchi di vernice
Lak, raddrizza il tuo salame
Prima di sdraiarti a pregare nel seminterrato (sì)
Farò qualsiasi cosa per il mio sangue
Ma un passo sbagliato e scattano subito
(sì, sì, sì, sì)
Troppe orecchie per strada
Troppi topi tradiscono
Sono stato avvertito in anticipo
Li sento perché sono già nel corridoio
Tu figlio di puttana mi bussi alla porta
Nessuno suona, nessuno bussa, no, no
Tu figlio di puttana mi bussi alla porta
Stai cercando, ma non riesci a trovare alcun materiale
Ma tu dai un calcio alla mia porta
Dai un calcio alla mia porta, dai un calcio alla mia
Nessuno suona, nessuno bussa
Dai un calcio alla mia porta, dai un calcio alla mia porta
SEK, SEK nella mia testa, sì