Traduzione del testo della canzone Where I Belong - Sanders Bohlke

Where I Belong (originale)

Cut my throat just to breathe
Shared your clothes to see what was
underneath
Find it hard to believe
That all of my prayers
Are standing
right in front of me
When our hearts are heavy
And they’re beating in time
And we drink
From this cup
Where the blood tastes like wine
And you let down your hair
Open my eyes
Just, to see
Bare feet
and bare hands
Baring your soul to me
Cause you make me hope
You give me soul
And when the day is through
And I’m holding you
Oh I’m right where I belong
Oh I’m right where I belong
Take a look at my face
Can you feel me shake?
Oh your heart is inches from my hands
But it ain’t worth breaking
So I let you kiss me
Oh and I watch you cry
Now I’ve never been so close to heaven
And never wanna die (?)
Cause you make me hope
You give me soul
When the day is through
And I’m holding you
Oh I’m right where I belong
Oh I’m right where I belong
Oh I’m right where I belong
Oh I’m right where I belong
Oh I’m right where I belong
Oh I’m right where I belong

Where I Belong (traduzione)

Tagliami la gola solo per respirare
Hai condiviso i tuoi vestiti per vedere cosa fosse
sotto
È difficile da credere
Che tutte le mie preghiere
Sono in piedi
proprio davanti a me
Quando i nostri cuori sono pesanti
E stanno battendo in tempo
E noi beviamo
Da questa tazza
Dove il sangue sa di vino
E ti sei sciolta i capelli
Apri i miei occhi
Solo per vedere
Piedi nudi
e a mani nude
Mettendo a nudo la tua anima
Perché mi fai sperare
Tu mi dai l'anima
E quando la giornata è finita
E ti sto tenendo
Oh, sono proprio al posto a cui appartengo
Oh, sono proprio al posto a cui appartengo
Dai un'occhiata alla mia faccia
Riesci a sentirmi tremare?
Oh, il tuo cuore è a pochi centimetri dalle mie mani
Ma non vale la pena rompere
Quindi mi lascio che mi baci
Oh e ti guardo piangere
Ora non sono mai stato così vicino al paradiso
E non voglio mai morire (?)
Perché mi fai sperare
Tu mi dai l'anima
Quando la giornata è finita
E ti sto tenendo
Oh, sono proprio al posto a cui appartengo
Oh, sono proprio al posto a cui appartengo
Oh, sono proprio al posto a cui appartengo
Oh, sono proprio al posto a cui appartengo
Oh, sono proprio al posto a cui appartengo
Oh, sono proprio al posto a cui appartengo