Traduzione del testo della canzone Grito Mudo - Sandy, Mateus Asato

Grito Mudo (originale)

Falo com você em pensamento
Conto as coisas do meu dia
Da minha vida
No meu coração
Eu canto as horas e as melodias
À espera do momento
De ir além da ilusão
Na minha vida, não me encaixo sem você
O vazio da tua falta transbordou
Vem calar meu grito mudo
Meu grito mudo de amor
A verdade óbvia da tua falta
É difícil de se revelar
Mas dói sentir
Se eu me calar
Eu ando em círculos, eu cedo aos vícios
À espera do momento
Desse nó desamarrar
Na minha vida, não me encaixo sem você
O vazio da tua falta transbordou
Vem calar meu grito mudo
Meu grito mudo de amor
Vem errar comigo
Diz que esse grito também é seu
Faz do erro o nosso antídoto
Para tudo pra ser meu
Na minha vida, não me encaixo sem você
O vazio da tua falta transbordou
Vem calar meu grito mudo
Meu grito mudo de amor
Meu grito mudo de amor

(traduzione)

Ti parlo con il pensiero
Racconto le cose della mia giornata
Della mia vita
Nel mio cuore
Canto le ore e le melodie
Aspettando il momento
Per andare oltre l'illusione
Nella mia vita, non mi adatto senza di te
Il vuoto della tua mancanza è traboccato
Vieni a far tacere il mio grido silenzioso
Il mio grido silenzioso d'amore
L'ovvia verità della tua mancanza
È difficile da rivelare
Ma fa male sentire
Se sto zitto
Cammino in tondo, cedo alle dipendenze
Aspettando il momento
Da questo nodo sciogliere
Nella mia vita, non mi adatto senza di te
Il vuoto della tua mancanza è traboccato
Vieni a far tacere il mio grido silenzioso
Il mio grido silenzioso d'amore
vieni male con me
Dì che questo grido è anche tuo
Fa dell'errore il nostro antidoto
Perché tutto sia mio
Nella mia vita, non mi adatto senza di te
Il vuoto della tua mancanza è traboccato
Vieni a far tacere il mio grido silenzioso
Il mio grido silenzioso d'amore
Il mio grido silenzioso d'amore