Traduzione del testo della canzone Lady Killer - Sandy

Lady Killer (originale)

You you, you are da lady killer
You you, you are da lady killer
You you, you are da lady killer
You you, you are da lady killer
All the other boys i can drive insane
All the other boys they play my game
All the other boys will buy me drinks
All the other boys make me wana scream
All the other boys, all the other boys
I’m a rockstar, i’m i’m a rockstar
Whatever er everybody is looking to me
So why aint you lookin at me baby
why aint you lookin at me
i thought i was a shit
i thought i was a beauty queen
Now i feel like, am caught in the movie scene
This is no drama its a nightclub thriller
this is the story of a lady and a lady killer
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
All the other girls wana look like me
All the other girls i’m a book to she
All the other girls, aint got no game
All the other girls wish they knew your name
all the other girls, all the other girls
baby you’re hard man to please
while all the others are fallen to their knees
So why aint you lookin at me baby
why aint you lookin at me
i thought i was a shit
i thought i was a beauty queen
Now i feel like, am caught in the movie scene
This is no drama its a nightclub thriller
this is the story of a lady and a lady killer
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller

(traduzione)

Tu tu, tu sei da lady killer
Tu tu, tu sei da lady killer
Tu tu, tu sei da lady killer
Tu tu, tu sei da lady killer
Tutti gli altri ragazzi che posso fare impazzire
Tutti gli altri ragazzi giocano al mio gioco
Tutti gli altri ragazzi mi offriranno da bere
Tutti gli altri ragazzi mi fanno venire voglia di urlare
Tutti gli altri ragazzi, tutti gli altri ragazzi
Sono una rockstar, sono una rockstar
Qualunque cosa mi stiano guardando tutti
Allora perché non mi guardi piccola
perché non mi guardi
pensavo di essere una merda
pensavo di essere una regina di bellezza
Ora mi sento come se fossi catturato nella scena del film
Questo non è un dramma, è un thriller da discoteca
questa è la storia di una signora e di una signora assassina
Tu tu, tu sei da ladykiller
Tu tu, tu sei da ladykiller
Tu tu, tu sei da ladykiller
Tu tu, tu sei da ladykiller
Tutte le altre ragazze vogliono assomigliare a me
Tutte le altre ragazze sono un libro per lei
Tutte le altre ragazze, non hanno alcun gioco
Tutte le altre ragazze vorrebbero conoscere il tuo nome
tutte le altre ragazze, tutte le altre ragazze
piccola, sei un uomo difficile da soddisfare
mentre tutti gli altri sono caduti in ginocchio
Allora perché non mi guardi piccola
perché non mi guardi
pensavo di essere una merda
pensavo di essere una regina di bellezza
Ora mi sento come se fossi catturato nella scena del film
Questo non è un dramma, è un thriller da discoteca
questa è la storia di una signora e di una signora assassina
Tu tu, tu sei da ladykiller
Tu tu, tu sei da ladykiller
Tu tu, tu sei da ladykiller
Tu tu, tu sei da ladykiller