Traduzione del testo della canzone Ты уже пьяна - Sanji, Джиос, Рекард

Ты уже пьяна (originale)

(Значит, значит, значит ты уже пьяна)
Если ты звонишь, значит ты уже пьяна
Или что-то поняла, и не спишь
Но зачем тебе мой голос ночью сонный там
Ничего уже в сердце нет, удалил все номера
(Значит ты уже пьяна)
Если ты звонишь, значит ты уже пьяна
Или что-то поняла, и не спишь
Но зачем тебе мой голос ночью сонный там
Ничего уже в сердце нет, удалил все номера
Пропущены все звонки
Дождь так же все моросит
Позвони ты, позвони
Но прощение не проси
Любовь – моя, моя боль
Любовь – моя, моя боль
Хоть и все это внутри
Но видно в глазах горит
Люби, люби, люби, не забывай
Девочка стой, стой, не улетай
Я ведь помню твой номер наизусть
Как не удаляй
Звони мне, пиши хоть щас
Звони мне, пиши давай
Расскажи мне как дела
Я же соскучился, ай
Ты знаешь, дым не виноват
Я просто хочу сказать
Не про-по-по-по-дай
Прошу тебя, не сейчас
Держать тебя за руку
Смотреть в твои глаза
И снова-снова влюбиться
Стать твоим принцем
(Значит, значит, значит ты уже пьяна)
Если ты звонишь, значит ты уже пьяна
Или что-то поняла, и не спишь
Но зачем тебе мой голос ночью сонный там
Ничего уже в сердце нет, удалил все номера
(Значит ты уже пьяна)
Если ты звонишь, значит ты уже пьяна
Или что-то поняла, и не спишь
Но зачем тебе мой голос ночью сонный там
Ничего уже в сердце нет, удалил все номера
(Значит ты уже пьяна)
Любовь на стене напишу
Куплю нам вина
Чтобы ты думала
Как романтично
Да что ты
В тебе половина, во мне тоже половина
Думаю, мы с тобой сердце
Красное-красное сердце
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Девочка, рисуй меня
Пока рисую я тебя
Словами сердца
Нотами в песнях
Но мы не вместе
Снова напиться
Что-то случится
Я никогда не прошу себе этого
Думала любовь
Но-но мы ведь лучше всех
(Значит, значит, значит ты уже пьяна)
Если ты звонишь, значит ты уже пьяна
Или что-то поняла, и не спишь
Но зачем тебе мой голос ночью сонный там
Ничего уже в сердце нет, удалил все номера
(Значит ты уже пьяна)
Если ты звонишь, значит ты уже пьяна
Или что-то поняла, и не спишь
Но зачем тебе мой голос ночью сонный там
Ничего уже в сердце нет, удалил все номера
(Значит ты уже пьяна)

(traduzione)

(Quindi, quindi, quindi sei già ubriaco)
Se chiami, sei già ubriaco
O qualcosa capito, e non dormire
Ma perché hai bisogno della mia voce assonnata di notte lì
Non c'è più niente nel mio cuore, ho cancellato tutti i numeri
(Quindi sei già ubriaco)
Se chiami, sei già ubriaco
O qualcosa capito, e non dormire
Ma perché hai bisogno della mia voce assonnata di notte lì
Non c'è più niente nel mio cuore, ho cancellato tutti i numeri
Tutte le chiamate perse
La pioggia pioviggina ancora
Chiama, chiama
Ma non chiedere perdono
L'amore è mio, il mio dolore
L'amore è mio, il mio dolore
Anche se è tutto dentro
Ma puoi vedere negli occhi che brucia
Amore, amore, amore, non dimenticare
Ragazza fermati, fermati, non volare via
Ricordo il tuo numero a memoria
Come non cancellare
Chiamami, scrivi almeno adesso
Chiamami, scriviamo
Dimmi come stai
Sono annoiato, oh
Sai che il fumo non è da biasimare
voglio solo dire
Non pro-by-by-give
Per favore, non ora
Tieni la mano
Guarda nei tuoi occhi
E innamorarsi di nuovo
Sii il tuo principe
(Quindi, quindi, quindi sei già ubriaco)
Se chiami, sei già ubriaco
O qualcosa capito, e non dormire
Ma perché hai bisogno della mia voce assonnata di notte lì
Non c'è più niente nel mio cuore, ho cancellato tutti i numeri
(Quindi sei già ubriaco)
Se chiami, sei già ubriaco
O qualcosa capito, e non dormire
Ma perché hai bisogno della mia voce assonnata di notte lì
Non c'è più niente nel mio cuore, ho cancellato tutti i numeri
(Quindi sei già ubriaco)
Scriverò amore sul muro
compraci vino
Per farti pensare
Così romantica
Che cosa siete
Metà di te, metà anche di me
Penso che io e te abbiamo il cuore
cuore rosso-rosso
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Ragazza disegnami
mentre ti disegno
Con le parole del cuore
Note nelle canzoni
Ma non stiamo insieme
ubriacarsi di nuovo
qualcosa accadrà
Non me lo sono mai chiesto
Amore del pensiero
Ma, ma siamo i migliori
(Quindi, quindi, quindi sei già ubriaco)
Se chiami, sei già ubriaco
O qualcosa capito, e non dormire
Ma perché hai bisogno della mia voce assonnata di notte lì
Non c'è più niente nel mio cuore, ho cancellato tutti i numeri
(Quindi sei già ubriaco)
Se chiami, sei già ubriaco
O qualcosa capito, e non dormire
Ma perché hai bisogno della mia voce assonnata di notte lì
Non c'è più niente nel mio cuore, ho cancellato tutti i numeri
(Quindi sei già ubriaco)