| Вступление:
| Introduzione:
|
| Нулевой пульс, дура, дай.
| Impulso zero, sciocco, daglielo.
|
| Я к тебе прикоснусь, я хочу дышать.
| Ti toccherò, voglio respirare.
|
| Держи мою грусть, paradise.
| Trattieni la mia tristezza, paradiso.
|
| Я к тебе не вернусь, шучу же, зай.
| Non tornerò da te, sto solo scherzando, Zay.
|
| Первый Куплет: Джиос
| Primo verso: Jeos
|
| Сыплю сахар в дорогущий чай.
| Verso lo zucchero in un tè costoso.
|
| Мысли-корабли плывут на призрачный причал.
| Le navi-pensiero salpano per il molo spettrale.
|
| Сердце снова в стопе, надо вызывать врача,
| Il cuore è di nuovo nel piede, devi chiamare un dottore,
|
| Но твои пальцы, как дефибриллятор могут раскачать.
| Ma le tue dita possono tremare come un defibrillatore.
|
| Ты мой сон неосознанный, соль на раны сыпь,
| Tu sei il mio sogno inconscio, sale sulle ferite eruzione cutanea,
|
| Поняли поздно, мы жмём всё на весы.
| Ci siamo resi conto troppo tardi, pesiamo tutto sulla bilancia.
|
| Разве нельзя мне сейчас свернуть с пути?
| Non posso chiudere il percorso adesso?
|
| Где снова ты, где снова ты!
| Dove sei di nuovo, dove sei di nuovo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я один, но вою ночами на луну по тебе как тысячи стай.
| Sono solo, ma di notte urlo alla luna per te come migliaia di greggi.
|
| Лучше меня убей или хотя бы для вида
| Meglio uccidermi, o almeno per il gusto di farlo
|
| К виску прямо сейчас дуло приставь.
| Metti subito la canna alla tempia.
|
| Почему мы не рядом, что хочешь делай:
| Perché non siamo nelle vicinanze, fai quello che vuoi:
|
| Кричи, молчи, но потрудись объясняй.
| Grida, taci, ma prenditi la briga di spiegare.
|
| Глаза наполнены солёными титрами, вниз что текут,
| Occhi pieni di titoli salati che scorrono verso il basso
|
| Наш фильм уже снят.
| Il nostro film è già stato girato.
|
| Переход:
| Transizione:
|
| Нулевой пульс.
| Impulso zero.
|
| К тебе прикоснусь.
| ti toccherò.
|
| Я хочу дышать!
| voglio respirare!
|
| Второй Куплет: Джиос
| Secondo verso: Jeos
|
| Я напрягаю ресницы, чтобы выгнать алкоголь.
| Sforzo le ciglia per espellere l'alcol.
|
| Это не любовь, это будто под ногти спицы.
| Questo non è amore, è come lavorare i ferri sotto le unghie.
|
| И ты не знаешь, какая это боль,
| E tu non sai che dolore è
|
| Когда твоё сейчас хочет с тобой проститься.
| Quando il tuo ora vuole dirti addio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я один, но вою ночами на луну по тебе как тысячи стай.
| Sono solo, ma di notte urlo alla luna per te come migliaia di greggi.
|
| Лучше меня убей или хотя бы для вида
| Meglio uccidermi, o almeno per il gusto di farlo
|
| К виску прямо сейчас дуло приставь.
| Metti subito la canna alla tempia.
|
| Почему мы не рядом, что хочешь делай:
| Perché non siamo nelle vicinanze, fai quello che vuoi:
|
| Кричи, молчи, но потрудись объясняй.
| Grida, taci, ma prenditi la briga di spiegare.
|
| Глаза наполнены солёными титрами, вниз что текут,
| Occhi pieni di titoli salati che scorrono verso il basso
|
| Наш фильм уже снят.
| Il nostro film è già stato girato.
|
| Переход:
| Transizione:
|
| Я один… Я один… Я один…
| Sono solo... Sono solo... Sono solo...
|
| Один… Я один, я один… Я один… Е-е-е…
| Uno... sono solo, sono solo... sono solo... Eee...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я один, но вою ночами на луну по тебе как тысячи стай.
| Sono solo, ma di notte urlo alla luna per te come migliaia di greggi.
|
| Лучше меня убей или хотя бы для вида
| Meglio uccidermi, o almeno per il gusto di farlo
|
| К виску прямо сейчас дуло приставь.
| Metti subito la canna alla tempia.
|
| Почему мы не рядом, что хочешь делай:
| Perché non siamo nelle vicinanze, fai quello che vuoi:
|
| Кричи, молчи, но потрудись объясняй.
| Grida, taci, ma prenditi la briga di spiegare.
|
| Глаза наполнены солёными титрами, вниз что текут,
| Occhi pieni di titoli salati che scorrono verso il basso
|
| Наш фильм уже снят. | Il nostro film è già stato girato. |