Traduzione del testo della canzone At Christmas - Sara Evans

At Christmas (originale)

It’s my favorite time of year
Doorbells ringing, everybody’s here
Barely any room in the dining room tonight
Pecan pie better warm it up
Bubbles flowing, Better fill your cup
Love and laughter up to the rafters, alright
No place that I’d rather be
Than with my friends and family 'cause
All the lights are so much brighter
Being with the ones you love by the fire
Nothing is better
Than all of us together at Christmas
Snow is falling
My heart is singing
Here’s a toast to the joy it’s bringing
Nothing is better
Than all of us together at Christmas
You can feel it everywhere you go
The whole town’s wrapped up in a bow
It’s the best kinda livin' when everybody’s giving a smile
No place that I’d rather be
Than with my friends and family cause

At Christmas (traduzione)

È il mio periodo preferito dell'anno
Suonano i campanelli, sono tutti qui
Quasi nessuna stanza nella sala da pranzo stasera
È meglio che la torta di noci pecan la riscaldi
Bolle che scorrono, meglio riempire la tua tazza
Amore e risate fino alle travi, va bene
Nessun posto in cui preferirei essere
Che con i miei amici e la mia famiglia perché
Tutte le luci sono molto più luminose
Stare con le persone che ami vicino al fuoco
Niente é meglio
Di tutti noi insieme a Natale
Sta nevicando
Il mio cuore canta
Ecco un brindisi alla gioia che sta portando
Niente é meglio
Di tutti noi insieme a Natale
Puoi sentirlo ovunque tu vada
L'intera città è avvolta in un inchino
È il miglior tipo di vita quando tutti sorridono
Nessun posto in cui preferirei essere
Che con i miei amici e la causa della famiglia