Traduzione del testo della canzone Diving in Deep - Sara Evans

Diving in Deep (originale)

You rest upon my soul with my like imprints on a wave
They just keep rolling in the ocean out tonight
You hold me in my dreams just like a mother holds a child
Wrapped in a blanket underneath a starry sky
And I wanna know ya
Until their are no secrets left to keep
If all is far in love and war
The consequence I will ignore
Cause this time I’m diving in deep
Yeah, pretty darling I’m diving in deep
Well you’re the truth that I confess
The only song that I request
That makes my body move form side to side
So stop the clock and shoot the moon
'Cause every morning without you
In my opinion, is just a waist of time
And I wanna know ya
Until their are no secrets left to keep
If all is far in love and war
The consequence I will ignore
Cause this time I’m diving in deep
Yeah, pretty darling I’m diving in deep
I’m past the point of turning back
Not thinking 'bout the aftermath
I’m diving in yeah
And I wanna know ya
Until their are no secrets left to keep
If all is far in love and war
The consequence I will ignore
Cause this time I’m diving in deep
Yeah, pretty darling I’m diving in deep

Diving in Deep (traduzione)

Ti riposi sulla mia anima con le mie impronte simili su un'onda
Continuano a rotolare nell'oceano stasera
Mi tieni nei miei sogni proprio come una madre tiene un bambino
Avvolto in una coperta sotto un cielo stellato
E voglio conoscerti
Fino a quando non ci saranno più segreti da tenere
Se tutto è molto innamorato e in guerra
La conseguenza che ignorerò
Perché questa volta mi sto immergendo in profondità
Sì, tesoro, mi sto immergendo in profondità
Bene, sei la verità che lo confesso
L'unico brano che richiedo
Ciò fa muovere il mio corpo da un lato all'altro
Quindi ferma l'orologio e spara alla luna
Perché ogni mattina senza di te
Secondo la mia opinione, è solo una perdita di tempo
E voglio conoscerti
Fino a quando non ci saranno più segreti da tenere
Se tutto è molto innamorato e in guerra
La conseguenza che ignorerò
Perché questa volta mi sto immergendo in profondità
Sì, tesoro, mi sto immergendo in profondità
Ho superato il punto di tornare indietro
Non pensare alle conseguenze
Mi sto immergendo sì
E voglio conoscerti
Fino a quando non ci saranno più segreti da tenere
Se tutto è molto innamorato e in guerra
La conseguenza che ignorerò
Perché questa volta mi sto immergendo in profondità
Sì, tesoro, mi sto immergendo in profondità