Traduzione del testo della canzone Words - Sara Evans

Words (originale)

Got us walking down the street to grab a drink
And words, like «Tell me 'bout your family»
Got us falling, got us landing in a tree
Oh and words, took us all the way from kissin'
In a park and lot to missin
Everything we used to be
Say the words and ill be gone
Turn our perfect lights into another sad song
I won’t keep you here
Keep holding on to what we were
Just say the words
Words, well they sure are confusin'
Like when we started using them
Just bullets in a fight
Oh and words, like «Did you ever love me?»
Well they pushed you and they shoved me to the edge of goodbye
Just say the words and ill be gone
Turn our perfect lights to another sad song
I won’t keep you here
Keep holding on to what we were
Just say the words
Like bitter poison drippin' off your tongue
Pour the thread and watch the story come undone
Just say the words and ill be gone
Turn our perfect lights to another sad song
I won’t keep you here
Keep holding on to what we were
Just say the words
Maybe words, like «I'm sorry and I need you»
Would have been enough to keep you from walking out
Is it too late to say 'em now?

Words (traduzione)

Ci ha fatto camminare per strada per prendere un drink
E parole come «Dimmi della tua famiglia»
Ci ha fatto cadere, ci ha fatto atterrare su un albero
Oh e parole, ci hanno portato lontano dal baciarci
In un parco e molto da perdere
Tutto ciò che eravamo
Dì le parole e te ne andrò
Trasforma le nostre luci perfette in un'altra canzone triste
Non ti terrò qui
Continua ad aggrapparti a ciò che eravamo
Dì solo le parole
Le parole, beh, sono sicuramente confuse
Come quando abbiamo iniziato a usarli
Solo proiettili in una rissa
Oh e parole come "Mi hai mai amato?"
Bene, ti hanno spinto e mi hanno spinto al limite dell'arrivederci
Dì solo le parole e te ne andrò
Trasforma le nostre luci perfette in un'altra canzone triste
Non ti terrò qui
Continua ad aggrapparti a ciò che eravamo
Dì solo le parole
Come veleno amaro che ti gocciola dalla lingua
Versa il filo e guarda la storia che si disfa
Dì solo le parole e te ne andrò
Trasforma le nostre luci perfette in un'altra canzone triste
Non ti terrò qui
Continua ad aggrapparti a ciò che eravamo
Dì solo le parole
Forse parole come «Mi dispiace e ho bisogno di te»
Sarebbe stato abbastanza per impedirti di uscire
È troppo tardi per dirle ora?