Traduzione del testo della canzone Soul Magic - Sara Tavares

Soul Magic (originale)

I need some soft warm beautiful sounds
To wrap around myself
And lull me while I lie here
Quietly till I die here
Wandering around the peaks
And vistas in my mind
Picking up the pieces
Of the thoughts I left behind here
Perfect joy I find here
I need some soul magic
Soul magic
It’s enough to think the beautiful ideas
That help to keep me sane
River of ideas I dive into
Your peaceful waters once again
To wash away the pain
And when the light shines so beautifully bright
I’ll kiss the morning but
I won’t forget the night here
Crystal clear my sight here

(traduzione)

Ho bisogno di suoni morbidi, caldi e belli
Avvolgermi
E cullami mentre giaccio qui
In silenzio finché non morirò qui
Girovagando per le cime
E panorami nella mia mente
Raccogliendo i pezzi
Dei pensieri che ho lasciato qui
La gioia perfetta che trovo qui
Ho bisogno di un po' di magia dell'anima
Magia dell'anima
Basta pensare alle belle idee
Questo aiuta a mantenermi sano di mente
Fiume di idee in cui mi tuffo
Le tue acque pacifiche ancora una volta
Per lavare via il dolore
E quando la luce brilla in modo così splendidamente brillante
Bacerò la mattina ma
Non dimenticherò la notte qui
La mia vista è cristallina qui