Traduzione del testo della canzone The Most Beautiful Thing - Nelly Furtado, Sara Tavares

The Most Beautiful Thing (originale)

Everybody’s coming out
Glittering and screaming so loud
I just want to walk down your road
I just want to dance slow
Of all I’ve known
All I’ve seen
You’re The Most Beautiful Thing
Everyone is looking for it
Searching until they are hurting for it
Stop looking in the mirror
We’ve got just what we came with
Of all I’ve known
All I’ve seen
You’re The Most Beautiful Thing
And I want you to sing for us
I want you to sing for us
Need you to sing for us
Everything I know feels alright
I won’t search no more tonight
Of all I’ve known
All I’ve seen
All I dream
You’re The Most Beautiful Thing

The Most Beautiful Thing (traduzione)

Stanno uscendo tutti
Scintillando e urlando così forte
Voglio solo camminare lungo la tua strada
Voglio solo ballare lentamente
Di tutto quello che ho conosciuto
Tutto quello che ho visto
Sei la cosa più bella
Tutti lo cercano
Cercano finché non ne soffrono
Smetti di guardarti allo specchio
Abbiamo proprio quello con cui veniamo
Di tutto quello che ho conosciuto
Tutto quello che ho visto
Sei la cosa più bella
E voglio che tu canti per noi
Voglio che canti per noi
Ho bisogno che tu canti per noi
Tutto quello che so sembra a posto
Non cercherò più stasera
Di tutto quello che ho conosciuto
Tutto quello che ho visto
Tutto quello che sogno
Sei la cosa più bella