| Where did you go, who were you with
| Dove sei andato, con chi eri
|
| Does everybody want to know?
| Tutti vogliono sapere?
|
| I’m tired of the shape, the shadow you make
| Sono stanco della forma, dell'ombra che crei
|
| When you’re looking down the barrel
| Quando guardi in basso nel barile
|
| What was the thing, who was the one?
| Qual era la cosa, chi era quella?
|
| I’d tell you if I had the chance
| Te lo direi se ne avessi la possibilità
|
| All over the city, the suburbs and towns
| In tutta la città, le periferie e i paesi
|
| I’m begging someone please look up!
| Sto implorando qualcuno, per favore, guarda in alto!
|
| Don’t give up, give in
| Non mollare, arrenditi
|
| 'Cos everybody wants to sin
| Perché tutti vogliono peccare
|
| Won’t give up, give in
| Non mollare, arrenditi
|
| 'Cos everybody wants to sin
| Perché tutti vogliono peccare
|
| What was the time, where was the place
| Qual era l'ora, dov'era il posto
|
| And what was your circumstance?
| E qual era la tua circostanza?
|
| I’m sick of your words, all the pomp and the pose
| Sono stufo delle tue parole, di tutta la pompa e della posa
|
| Don’t you know it’s bad for your health?
| Non sai che fa male alla salute?
|
| You show me your beauty time and again
| Mi mostri la tua bellezza più e più volte
|
| Until I can’t see anything
| Finché non riesco a vedere nulla
|
| 'Cos when you stare in the void
| Perché quando fissi nel vuoto
|
| You’ll see that the void is staring right back at you
| Vedrai che il vuoto ti sta fissando
|
| Don’t give up, give in
| Non mollare, arrenditi
|
| 'Cos everybody wants to sin
| Perché tutti vogliono peccare
|
| Don’t give up, give in
| Non mollare, arrenditi
|
| Just 'cos everybody wants to sin
| Solo perché tutti vogliono peccare
|
| I feel sorry for you, baby
| Mi dispiace per te, piccola
|
| Tied to all this rotten cabling
| Legato a tutti questi cavi corrotti
|
| It’s sucking all of your useful energy
| Risucchia tutta la tua energia utile
|
| You’re getting more and more obscene
| Stai diventando sempre più osceno
|
| Give up, give in
| Arrenditi, arrenditi
|
| When everybody wants to sin
| Quando tutti vogliono peccare
|
| You give up, give in
| Ti arrendi, ti arrendi
|
| Just 'cos everybody wants to sin
| Solo perché tutti vogliono peccare
|
| Won’t give up, give in
| Non mollare, arrenditi
|
| 'Cos everybody wants to sin
| Perché tutti vogliono peccare
|
| Won’t give up, give in
| Non mollare, arrenditi
|
| Just 'cos everybody wants to sin
| Solo perché tutti vogliono peccare
|
| Everybody wants to sin
| Tutti vogliono peccare
|
| Everybody wants to sin
| Tutti vogliono peccare
|
| Everybody wants to sin
| Tutti vogliono peccare
|
| Everybody wants to sin
| Tutti vogliono peccare
|
| Give up, give in!
| Arrenditi, arrenditi!
|
| Give up, give in!
| Arrenditi, arrenditi!
|
| Give up, give in!
| Arrenditi, arrenditi!
|
| Everybody wants to sin | Tutti vogliono peccare |