Traduzione del testo della canzone Home To Me - Sarah Darling

Home To Me (originale)

You look like Georgia
On a cool summer day
Your smile hits me like a breeze blowing of the lake
You talk like Kansas
You can see to the horizon
There’s no place for the words you hide
'Cause you mean what you say
Mean what you say
Got heart like Indiana
Laugh like Louisiana
Take me down to Alabama
Show me some of that laid bake vibe
Kissin' while we’re fishin' in the moonlight
Shine like California
High like an Arizona noontime
Baby when you’re all mine
Anywhere any place I go You feel like Home To Me You feel like Home To Me Love’s taken me across the map
All the way to hell and back
Gave everything I had
Lost my mind a couple times
Met you and I was sure
I found the center of the Universe
Hit the interstate fast
Now I’m never lookin' back no Lookin' back lookin' back oh no Got a heart like Indiana
Laugh like Louisiana
Take me down to Alabama
Show me some of that laid back vibe
Kissin' while we’re fishin' in the moonlight
Shine like California
High like an Arizona noontime
Baby when you’re all mine
Anywhere any place I go You feel like Home To Me You feel like Home To Me Feel like Home
Got a heart like Indiana
Laugh like Louisiana
Take me down to Alabama
Show me some of that laid back vibe
Kissin' while we’re fishin' in the moonlight
Shine like California
High like an Arizona noontime
Baby when you’re all mine
Anywhere any place I go You feel like Home To Me You feel like Home To Me Feel like Home
You feel like Home To Me

Home To Me (traduzione)

Sembri Georgia
In una fresca giornata estiva
Il tuo sorriso mi colpisce come una brezza che soffia dal lago
Parli come Kansas
Puoi vedere l'orizzonte
Non c'è posto per le parole che nascondi
Perché intendi quello che dici
Intendi quello che dici
Ho un cuore come l'Indiana
Ridi come la Louisiana
Portami giù in Alabama
Mostrami un po' di quell'atmosfera da forno
Baciandoci mentre peschiamo al chiaro di luna
Brilla come la California
Alto come un mezzogiorno dell'Arizona
Tesoro quando sei tutto mio
Ovunque ovunque io vada Ti senti come a casa per me Ti senti come a casa per me L'amore mi ha portato attraverso la mappa
Fino all'inferno e ritorno
Ho dato tutto ciò che avevo
Ho perso la testa un paio di volte
Ti ho incontrato e ne ero sicuro
Ho trovato il centro dell'Universo
Colpisci velocemente l'interstatale
Ora non guardo mai indietro no Guardando indietro Guardando indietro oh no Ho un cuore come l'Indiana
Ridi come la Louisiana
Portami giù in Alabama
Mostrami un po' di quell'atmosfera rilassata
Baciandoci mentre peschiamo al chiaro di luna
Brilla come la California
Alto come un mezzogiorno dell'Arizona
Tesoro quando sei tutto mio
Ovunque dovunque io vada Ti senti come a casa Per me Ti senti come a casa Per me Mi sento come a casa
Hai un cuore come Indiana
Ridi come la Louisiana
Portami giù in Alabama
Mostrami un po' di quell'atmosfera rilassata
Baciandoci mentre peschiamo al chiaro di luna
Brilla come la California
Alto come un mezzogiorno dell'Arizona
Tesoro quando sei tutto mio
Ovunque dovunque io vada Ti senti come a casa Per me Ti senti come a casa Per me Mi sento come a casa
Ti senti come a casa per me