Traduzione del testo della canzone Mneme - Sarah P.

Mneme (originale)

I’ve been meaning to tell you what I saw in you
When I got so lost in your presence
The tides that you ride in the dark I have known
The steps that you take make the distance
The voices talk notions -I owe them my life
They’ll take my no for an answer
Away you will walk with a smile and wet eyes
For my dreams to be sold in art auctions
I’ve been meaning to tell you what I saw in you
When I got so lost in your presence
Your darkness is mine for what seems that I hold
In silence my line of resistance
The voices talk notions -I owe them my life
They’ll take my no for an answer
Away you will walk with a smile and wet eyes
For my dreams to be sold in art auctions

(traduzione)

Volevo dirti cosa ho visto in te
Quando mi sono perso così tanto in tua presenza
Le maree che cavalchi nell'oscurità le ho conosciute
I passi che fai fanno la distanza
Le voci parlano di nozioni: devo loro la mia vita
Prenderanno il mio no come risposta
Via via camminerai con un sorriso e gli occhi umidi
Affinché i miei sogni vengano venduti nelle aste d'arte
Volevo dirti cosa ho visto in te
Quando mi sono perso così tanto in tua presenza
La tua oscurità è mia per ciò che sembra che tengo
In silenzio la mia linea di resistenza
Le voci parlano di nozioni: devo loro la mia vita
Prenderanno il mio no come risposta
Via via camminerai con un sorriso e gli occhi umidi
Affinché i miei sogni vengano venduti nelle aste d'arte