Traduzione del testo della canzone Let Me Try - Sarah Walk

Let Me Try (originale)

You make me wanna save you
Your heart is full of wounds
And I see your chest is aching
Thinking you’re no good
You just make me lonely
Won’t you make me tired
Make me wish I had you
Make me wish I tried
I want you to be okay
Baby let me sing your name
I’ll forget we’re not the same
But you won’t let me try
You won’t let me try
You won’t let me try, yeah
I hold you through the night, alright
But you won’t let me try
You won’t let me try, yeah, alright
If only you were ready
To lov someone like m
You do it to yourself, girl
Not knowing what you need
I’m tired of being lonely
Losing track of sleep
Feeling lost in circles
Wishing you could see
That I could make you be okay
Baby let me sing your name
I don’t wanna play these games
Come on and let me try
Come on and let me try
Come on and let me try, yeah
I hold you through the night, alright
But you won’t let me try
You won’t let me try, yeah, alright
You won’t let me try
(I want you to be okay)
You won’t let me try
You won’t let me try
(I want you to be okay)
You won’t let me try
You won’t let me try
(I want you to be okay)
You won’t let me try
You won’t let me try
(I want you to be okay)
You won’t let me try
You won’t let me try
(I want you to be okay)
You won’t let me try
You won’t let me try
(I want you to be okay)
You won’t let me try
You won’t let me try
(I want you to be okay)
You won’t let me try
You won’t let me try
(Baby, let me sing your name)
You won’t let me try
You won’t let me try
(I want you to be okay)
You won’t let me try
You won’t let me try
(Baby, let me sing your name)
You won’t let me try
You won’t let me try
(I want you to be okay)
You won’t let me try
You won’t let me try
(Baby, let me sing your name)
You won’t let me try
You won’t let me try

(traduzione)

Mi fai venire voglia di salvarti
Il tuo cuore è pieno di ferite
E vedo che il tuo petto fa male
Pensando che tu non vada bene
Mi rendi solo solo
Non mi farai stancare
Fammi desiderare di averti
Fammi desiderare di averci provato
Voglio che tu stia bene
Tesoro, lasciami cantare il tuo nome
Dimenticherò che non siamo la stessa cosa
Ma non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare, sì
Ti abbraccio per tutta la notte, va bene
Ma non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare, sì, va bene
Se solo tu fossi pronto
Per amare qualcuno come m
Lo fai a te stesso, ragazza
Non sapere di cosa hai bisogno
Sono stanco di essere solo
Perdere traccia del sonno
Sentirsi persi in cerchio
Vorrei che tu potessi vedere
Che io potrei farti stare bene
Tesoro, lasciami cantare il tuo nome
Non voglio giocare a questi giochi
Dai e fammi provare
Dai e fammi provare
Dai e fammi provare, sì
Ti abbraccio per tutta la notte, va bene
Ma non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare, sì, va bene
Non mi lascerai provare
(Voglio che tu stia bene)
Non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare
(Voglio che tu stia bene)
Non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare
(Voglio che tu stia bene)
Non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare
(Voglio che tu stia bene)
Non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare
(Voglio che tu stia bene)
Non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare
(Voglio che tu stia bene)
Non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare
(Voglio che tu stia bene)
Non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare
(Baby, lasciami cantare il tuo nome)
Non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare
(Voglio che tu stia bene)
Non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare
(Baby, lasciami cantare il tuo nome)
Non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare
(Voglio che tu stia bene)
Non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare
(Baby, lasciami cantare il tuo nome)
Non mi lascerai provare
Non mi lascerai provare