Traduzione del testo della canzone Maybe Someday - Sarah Walk

Maybe Someday (originale)

Tell me how I hurt you
Tell me what you need
Wishing I could make it go away
You’re thinking that I’m worthless
Saying I don’t care
When you know that I don’t feel that way
Yeah, I know that we can’t work through this
Cause I know all the times we tried
And I know we were far from perfect
But my love for you was no lie
I’m not ready to let you go
I’m not ready to see you cry
I’m not ready to sleep alone
I’m not ready to say goodbye
Ooh, maybe someday
Maybe someday you won’t think of me
Think of me this way
Ooh, maybe someday
Maybe someday you won’t think I was a waste of your heart
Tll me how you’re feeling cause I’m not okay
Wishing I could tak it all and make it go away
I won’t run from the memories or run from the pain
I’m just trying to figure out how to make love love, stay
Yeah, cause I’m not ready to let you go
I’m not ready to see you cry
I’m not ready to sleep alone
I’m not ready to say goodbye
Ooh, maybe someday
Maybe someday you won’t think of me
Think of me this way
Ooh, maybe someday
Maybe someday you won’t think of me
Think of me
Cause I know I should let you go
It’s so hard for me to know
That I can’t hold you like you want me to
Like you want me to show you
That I, I know, I, baby I can’t make this love stay anymore
Saying ooh, maybe someday
Maybe someday you won’t think of me
Think of me this way
Ooh, maybe someday
Maybe someday you won’t think of me
Think of me
Cause I know I should let you go
It’s so hard for me to know
That I can’t hold you like you want me to
You want me to show you
That I, I know, I, baby I can’t make this love
Stay anymore, anymore
Think of me, think of me, this way

Maybe Someday (traduzione)

Dimmi come ti ho ferito
Dimmi di cosa hai bisogno
Sperando di riuscire a farlo sparire
Stai pensando che non valgo nulla
Dicendo che non mi interessa
Quando sai che non mi sento così
Sì, so che non possiamo risolvere questo problema
Perché so tutte le volte che ci abbiamo provato
E so che eravamo tutt'altro che perfetti
Ma il mio amore per te non era una bugia
Non sono pronto a lasciarti andare
Non sono pronto a vederti piangere
Non sono pronto per dormire da solo
Non sono pronto a salutarti
Ooh, forse un giorno
Forse un giorno non mi penserai
Pensa a me in questo modo
Ooh, forse un giorno
Forse un giorno non penserai che sono stato uno spreco del tuo cuore
Dimmi come ti senti perché non sto bene
Vorrei poter prendere tutto e farlo andare via
Non scapperò dai ricordi o dal dolore
Sto solo cercando di capire come fare l'amore, l'amore, resta
Sì, perché non sono pronto a lasciarti andare
Non sono pronto a vederti piangere
Non sono pronto per dormire da solo
Non sono pronto a salutarti
Ooh, forse un giorno
Forse un giorno non mi penserai
Pensa a me in questo modo
Ooh, forse un giorno
Forse un giorno non mi penserai
Pensa a me
Perché so che dovrei lasciarti andare
È così difficile per me saperlo
Che non posso trattenerti come vuoi tu
Come se tu volessi che ti mostrassi
Che io, io lo so, io, piccola, io non posso più far durare questo amore
Dicendo ooh, forse un giorno
Forse un giorno non mi penserai
Pensa a me in questo modo
Ooh, forse un giorno
Forse un giorno non mi penserai
Pensa a me
Perché so che dovrei lasciarti andare
È così difficile per me saperlo
Che non posso trattenerti come vuoi tu
Vuoi che ti mostri
Che io, io lo so, io, piccola, io non posso fare questo amore
Resta più, più
Pensa a me, pensa a me, in questo modo