Traduzione del testo della canzone Bossy - Sarkodie

Bossy (originale)

Man I’m stressed out
They talking about rappers and I’m left out
How?
Conversations for my next House
Sesiaa Ghana who’s the fucking best now?
Ugh
Of course it’s me God Damn it!
Grammy no be easy
But we gon get it
Broke Niggas wey dey perch we on credit
Wey dey try to put me on freeze
I said it
Shit is really gonna be scary
I swear Down
I’m a king but I don’t feel I gotta wear crown
Ugh
That was a clear sound
Mr D. J make you drop this fire on the air now
Ɔmose Sarkodie ndrope punches
I can do it really but the point is
Wo rape na wo punche pii a
Joo you sound immature
You gotta spit from your heart, no be your jaw
Best emcees right from the top
Yeah them be best cause they write from the heart
B.I.G, JAY-Z to NAS
Is all about the emotions bro
Fuck the bars
Till I pass out
Each and every year bia I go cash out
Verses a me save wɔ me iCloud
Da a ɛbɛ drope biaa ɛbɛ raise eye brows
Like damn!
This nigga ain’t slowing down bro
Ɔbaeɛ bɛ killiɛ na wammɛdi agro
Dominating the game mona mobɔ nkuro
Verse wei mpo na ama moano sosɔ nsuo
Aggresive flow mayɛ bi pɛn
I’m grown
You do more shows
Let your returns be known
You diss me but you can’t defend your own
Wohyia mea cool but you pretend on phone
: Jayso & Sarkodie
Yeah
I don’t be stressing about none of you
Blessing dey come my way
Critics and trolling is nothing new
Get it and we’re on our way
We just doing us but what you doing?
We’re Moving why should we be watching you
Corporate Dealings Man its tailored suits
Yeah
Paid the cost to a boss
Counted all my losses
Accountants and An Office
If you got it You can Floss it
If you got it You can Floss it
(Man, I’m feeling bossy)
So many trials and tribulations
You make it and they hating
Celebrating, Unashamed
Pay attention all am saying is
Pay attention all am saying is
(Bossy)
: Sarkodie
Its 2016 and I’m feeling bossy
Wopɛ Sakodie wɔ shows
It’s kinda costly
DJ koraa be damage wo shocks
Ɔgye 40
Ya selli Apollo, O2, aselli Troxy
So my nigga trust me
All of these ntɔtɔfeefee rappers can’t touch me
Yɛse mentumi mmaintaini
Okay watch me
Kim, Khole, Rob, Kylie Jenner mo ne Kourtney
Ɔmote me nwom repeati flow so what you talking bout
Wotaa kasa pii a wobɛgye blow
Obi mmɔɔ woda?
Wo Cadillac compare wo Corrolla
Boys tetɛ mpoma ɛkyi study me formula
I made moves
Grey Goose mixed with fulla
Fake dudes wanna break down my mulla
King Sark the Ruler
Me home te
Gye mete 3 shots Tequila
Paved the way
No shortcuts to heaven
Face to face
Mene hiplife yɛ wedding
Still spitting bars
Quarter — Past 11
Ɛdɛn na menyɛ
Came to take on all the burden
Im the king
All the things
You can think you can do
All the blades and the strings you can pull
Put the ring on the dude
Cause I ain’t gonna move
Wanna bring yall to school
And show yall how to move in a room
Full of vultures
Strap the revolvers
Rap different cultures
Okay maybe yall just
Taking a piss am really mad am pissed off
Ɔhemaa wine for this cash your tits off
Woso wa passe, which class and which course
New version of Dame Dash and Rick Ross
Ya measure me me
Yɛse me rap yɛ thick tall
Yatra Degree
Afei na moadu 6th form
: Jayso & Sarkodie
Yeah
I don’t be stressing about none of you
Blessing dey come my way
Critics and trolling is nothing new
Get it and we’re on our way
We just doing us but what you doing?
We’re Moving why should we be watching you
Corporate Dealings Man its tailored suits
Yeah
Paid the cost to a boss
Counted all my losses
Accountants and An Office
If you got it You can Floss it
If you got it You can Floss it
(Man, I’m feeling bossy)
So many trials and tribulations
You make it and they hating
Celebrating, Unashamed
Pay attention all am saying is
Pay attention all am saying is
(Bossy)
: Sarkodie
Fake niggas
Snake niggas
I dont like
Me I dont believe shit
Its all hype
Friends turn into Enemies
Its Called life
Two speakers
One flow and four mics
Hamigbɛ
Ofinɛ hamigbɛ
Ka nɔkrɛ na rap naa mayɛ no ɛnyɛ wo dɛ
Ugh
M.anifest
Mesrɛ wo lemme just
Use your dot dot dot to dot to end this verse (…)

(traduzione)

Amico, sono stressato
Parlano di rapper e io sono escluso
Come?
Conversazioni per la mia prossima Casa
Sesiaa Ghana chi è il cazzo migliore adesso?
Uffa
Certo che sono io, maledizione!
Grammy non essere facile
Ma lo avremo
Ho rotto i negri perché siamo a credito
Proviamo a mettermi in congelamento
L'ho detto
La merda sarà davvero spaventosa
Lo giuro
Sono un re ma non sento di dover indossare la corona
Uffa
Era un suono chiaro
Mr D. J fai gettare questo fuoco in aria ora
Ɔmose Sarkodie ndrope prende a pugni
Posso farlo davvero, ma il punto è
Wo rape na wo punche pii a
Joo sembri immaturo
Devi sputare dal tuo cuore, non essere la tua mascella
I migliori presentatori fin dall'alto
Sì, sono i migliori perché scrivono dal cuore
BIG, JAY-Z al NAS
È tutto incentrato sulle emozioni, fratello
Fanculo le sbarre
Fino a svenire
Ogni anno vado a incassare
I versi a me salva con me iCloud
Da a ɛbɛ drope biaa ɛbɛ alza le sopracciglia
Come dannazione!
Questo negro non sta rallentando fratello
Ɔbaeɛ bɛ killiɛ na wammɛdi agro
Dominare il gioco mona mobɔ nkuro
Verso wei mpo na ama moano sosɔ nsuo
Flusso aggressivo mayɛ bi pɛn
sono cresciuto
Fai più spettacoli
Fai conoscere i tuoi resi
Mi insulti ma non puoi difendere il tuo
Wohyia è fantastico, ma fai finta di telefono
: Jayso e Sarkodie
Sì
Non sono stressante per nessuno di voi
La benedizione viene a modo mio
I critici e il trolling non sono una novità
Prendilo e siamo sulla buona strada
Noi ci stiamo solo facendo ma tu cosa fai?
Ci stiamo muovendo perché dovremmo tenerti d'occhio
Corporate Dealings Man i suoi abiti su misura
Sì
Ha pagato il costo a un capo
Ho contato tutte le mie perdite
Ragionieri e An Office
Se ce l'hai puoi utilizzarlo con il filo interdentale
Se ce l'hai puoi utilizzarlo con il filo interdentale
(Amico, mi sento prepotente)
Tante prove e tribolazioni
Ce la fai e loro odiano
Celebrando, senza vergogna
Presta attenzione tutto quello che sto dicendo è
Presta attenzione tutto quello che sto dicendo è
(Autoritario)
: Sarkodie
È il 2016 e mi sento prepotente
Wopɛ Sakodie wɔ spettacoli
È un po' costoso
DJ koraa be damage wo shock
Ɔgye 40
Ya selli Apollo, O2, aselli Troxy
Quindi il mio negro si fida di me
Tutti questi rapper ntɔtɔfeefee non possono toccarmi
Yɛse mentumi mmintaini
Va bene, guardami
Kim, Khole, Rob, Kylie Jenner mo ne Kourtney
Fammi sentire nwom repeati flow quindi di cosa stai parlando
Wotaa kasa pii a wobɛgye colpo
Obi mmɔɔ woda?
Wo Cadillac confronta wo Corrolla
Ragazzi tetɛ mpoma ɛkyi studiami formula
Ho fatto delle mosse
Grey Goose mista a fulla
Tizi falsi vogliono abbattere il mio mulla
Re Sark il Sovrano
Io a casa te
Gye mete 3 colpi di tequila
Spianata la via
Nessuna scorciatoia per il paradiso
Faccia a faccia
Mene hiplife yɛ matrimonio
Sputano ancora sbarre
Trimestre — 11 passate
Ɛdɛn na menyɛ
È venuto per assumersi tutto l'onere
Sono il re
Tutte le cose
Puoi pensare di poterlo fare
Tutte le lame e le corde che puoi tirare
Metti l'anello al tipo
Perché non ho intenzione di muovermi
Voglio portarvi tutti a scuola
E mostra a tutti come muoversi in una stanza
Pieno di avvoltoi
Allaccia i revolver
Rap culture diverse
Va bene, forse tutti voi
Pisciare sono davvero arrabbiato, sono incazzato
Ɔhemaa wine per questo incassati le tette
Woso wa passe, quale classe e quale corso
Nuova versione di Dame Dash e Rick Ross
Mi misurami
Yɛse me rap yɛ spesso alto
Laurea Yatra
Afei na moadu 6° modulo
: Jayso e Sarkodie
Sì
Non sono stressante per nessuno di voi
La benedizione viene a modo mio
I critici e il trolling non sono una novità
Prendilo e siamo sulla buona strada
Noi ci stiamo solo facendo ma tu cosa fai?
Ci stiamo muovendo perché dovremmo tenerti d'occhio
Corporate Dealings Man i suoi abiti su misura
Sì
Ha pagato il costo a un capo
Ho contato tutte le mie perdite
Ragionieri e An Office
Se ce l'hai puoi utilizzarlo con il filo interdentale
Se ce l'hai puoi utilizzarlo con il filo interdentale
(Amico, mi sento prepotente)
Tante prove e tribolazioni
Ce la fai e loro odiano
Celebrando, senza vergogna
Presta attenzione tutto quello che sto dicendo è
Presta attenzione tutto quello che sto dicendo è
(Autoritario)
: Sarkodie
Negri falsi
Negri serpente
Non mi piace
Io non credo un cazzo
È tutto clamore
Gli amici si trasformano in nemici
È chiamata vita
Due altoparlanti
Un flusso e quattro microfoni
Hamigbɛ
Ofinɛ hamigbɛ
Ka nɔkrɛ na rap naa mayɛ no ɛnyɛ wo dɛ
Uffa
Manifesto
Mesrɛ wo lasciami solo
Usa il punto punto punto per punto per terminare questo verso (...)