Traduzione del testo della canzone Give It To Me - Sarkodie

Give It To Me (originale)

Alright so where my ladies at
Ahh Obidiponbidi
You no say money no be problem
Mugeeez what r2bess yes, yes you knowww
Killbeat
(Mugeez)
Give it to me, give it m dade babe
Don’t you know that you my number one
Girl you my only woy3 mede3
Give it to me, give it to me babe
You no no say you my number one
So come and hold me, na awo de me
Fiesta, together forever whenever
Fiesta, together forver wherevr
Fiesta, together forever whenever
Fiesta, together forever wherever
Forever
1 (Sarkodie)
You no what time is it
You don’t really wana go there
Am soo Fla fla fla
R2bees give me ra ta ta
It’s obidi on da mic ma sa ka
Tema Boys back in da building
Say Charlie how far
Kiss me cos you messing with the rapstar
Ghana to uk to Madagascar
Astar da vista call me your master
Like crazy top men iam on the fasttime
People dey talk say waa waa waa
You dey rap too much blah blah blah
Somebody wana be my avatar
Ghana to naija alata
Genefa na anadwo wob3su maa maa maa
Wo gwin s3 meto mebonaaw naaw naaw
Am gonna make you kra kra kraa
So give me da dunshop kpaa kpaa kpaa
(Mugeez)
Give it to me, give it me babe
Don’t you know that you my number one
Girl you my only woy3 mede3
Give it to me, give it to me babe
You no no say you my number one
So come and hold me, na awo de me
Fiesta, together forever whenever
Fiesta, together forever wherever
Fiesta, together forever whenever
Fiesta, together forever wherever
Forever
2 (Sarkodie)
You know what time is it obidiponbidi
Tie she was always calling me boo
Na mente nase s3 naone boy bi have issues
Nti na ne maame freme Saturday out of da blues
So tell me shordy wo feeli me a tell me the truth
I like your body
U no for make wat u think cos am ready to do it
I go fit buy you ring I no go sounds stupid
But e be the beautiful I go fit do for my cutty
Ok turn around I just wana see the booty woow
The way you booty dey turn on
You dey make I feel live i listen a brand new son
From ikechukwu and suskid, banky and wizkid
Charlie tonite am gonna prove you wrong ha ha
And am gonna make you fall in love
And am gonna make you feel like you are right above
Cos I promise I ll be there for you
To all my homies on the blog one time
BRIDGE (Mugeez)
Said I ve being around the world and i and i
I ve never seen a girl like wei
Make we do them make the babes cry mama
Even we go fit born like eight, count it all on me eeeh
See the family dey give me pressure
So no I go fit to wait
Am in love and thats watsup
Make you no dey dance bout this and dat
S3 3y3 booli booli kraa mpoa metwe ma mao
3y3 wos3 3y3 bunu nanso 3b3bene amao
Menim se me suban nny3 nso mede s33 wo haha
Agoro nkoaaaaaa Mani abere, mepripri
Wohye me abufuo koraa na me seresere eee
All because I want to bring out one giiiirl

(traduzione)

Va bene, allora, dove sono le mie donne
Ahh Obidiponbidi
Non dici che i soldi non sono un problema
Mugeeez cosa r2bess sì, sì lo saiwww
Killbeat
(Mugeez)
Dammi me, dagli m dade piccola
Non sai che sei il mio numero uno
Ragazza tu il mio unico woy3 mede3
Dammi me, dammi me piccola
Tu no no dici che sei il mio numero uno
Quindi vieni e stringimi, na awo de me
Fiesta, insieme per sempre, sempre
Fiesta, insieme per sempre ovunque
Fiesta, insieme per sempre, sempre
Fiesta, insieme per sempre ovunque
Per sempre
1 (Sarkodie)
Tu no che ore sono
Non vuoi davvero andare lì
Am soo Fla fla fla
R2bees mi dà ra ta ta
È obidi su da mic ma sa ka
Tema Boys di nuovo in da edificio
Dì Charlie fino a che punto
Baciami perché stai scherzando con la rapstar
Dal Ghana al Regno Unito al Madagascar
Astar da vista chiamami tuo padrone
Come i pazzi top men che sono sul fasttime
La gente parla dice waa waa waa
Stai rappando troppo bla bla bla
Qualcuno vuole essere il mio avatar
Dal Ghana a naija alata
Genefa na anadwo wob3su maa maa maa
Wo gwin s3 meto mebonaaw naaw naaw
Ti farò kra kra kraa
Quindi dammi da dunshop kpaa kpaa kpaa
(Mugeez)
Dammi me, dammi piccola
Non sai che sei il mio numero uno
Ragazza tu il mio unico woy3 mede3
Dammi me, dammi me piccola
Tu no no dici che sei il mio numero uno
Quindi vieni e stringimi, na awo de me
Fiesta, insieme per sempre, sempre
Fiesta, insieme per sempre ovunque
Fiesta, insieme per sempre, sempre
Fiesta, insieme per sempre ovunque
Per sempre
2 (Sarkodie)
Sai che ore sono obidiponbidi
Tie mi chiamava sempre boo
Na mente nase s3 naone boy bi hanno problemi
Nti na ne maame freme Saturday out of da blues
Quindi dimmi shordy wo sentimi e dimmi la verità
Mi piace il tuo corpo
Non puoi fare ciò che pensi perché sono pronto a farlo
Vado in forma comprarti l'anello Non vado suona stupido
Ma sii la bella che vado in forma per il mio cutty
Ok, girati, voglio solo vedere il bottino wow
Il modo in cui il tuo bottino si accende
Mi fai sentire dal vivo mentre ascolto un figlio nuovo di zecca
Da ikechukwu e suskid, banky e wizkid
Charlie tonite ti dimostrerò che hai torto ah ah
E ti farò innamorare
E ti farò sentire come se fossi proprio sopra
Perché ti prometto che ci sarò per te
A tutti i miei amici sul blog una volta
PONTE (Mugeez)
Ho detto che sono in giro per il mondo e io e io
Non ho mai visto una ragazza come Wei
Facciamoli farli piangere mamma
Anche noi siamo in forma, nati come otto, conta tutto su di me eeeh
Guarda che la famiglia mi fa pressione
Quindi no, vado in forma ad aspettare
Sono innamorato e questo è watsup
Non farti ballare su questo e dat
S3 3y3 booli booli kraa mpoa metwe ma mao
3y3 wos3 3y3 bunu nanso 3b3bene amao
Menim se me suban nny3 nso mede s33 wo haha
Agoro nkoaaaaaa Mani abere, mepripri
Wohye me abufuo koraa na me seresere eee
Tutto perché voglio tirare fuori un giiiirl