Traduzione del testo della canzone Girls Go La - Sasha Lopez, Ale Blake

Girls Go La (originale)

(Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la
All my girls go
All my girls go
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la)
Sitting en la playa, I’ve got all the guys on me
Music playing loud, boys are hot and the girls are free
We go «eh-oh-eh-oh-eh-oh»
«eh-oh-eh-oh-eh-oh»
We’re like «eh-oh-eh-oh-eh-oh»
«eh-oh-eh-oh-eh-oh»
(Oh)
We are here to party
(Oh)
Oh-oh
(Oh)
Dance until the morning
(Oh)
Oh-oh
Turn it loud
DJ you make my world go round
Making my body feel so right
I’m loving you tonight
I’m loving you tonight
Summertime is here now, so get ready to party
Pack your stuff and get out, we’re leaving the city-ty
We go «eh-oh-eh-oh-eh-oh»
«eh-oh-eh-oh-eh-oh»
We’re like «eh-oh-eh-oh-eh-oh»
«eh-oh-eh-oh-eh-oh»
(Oh)
We are here to party
(Oh)
Oh-oh
(Oh)
Dance until the morning
(Oh)
Oh-oh
Turn it loud
DJ you make my world go round
Making my body feel so right
I’m loving you tonight
I’m loving you tonight
If you wanna let’s just do it
Boy you know there’s nothing to let go
Love this crazy life we’re living
Kiss my lips and now we’re even
Yeah-oh

(traduzione)

(Bai-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Tutte le mie ragazze se ne vanno
Tutte le mie ragazze se ne vanno
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la
Bai-la-la-la-la-la-la-la)
Seduto en la playa, ho tutti i ragazzi su di me
La musica suona ad alto volume, i ragazzi sono caldi e le ragazze sono libere
Andiamo «eh-oh-eh-oh-eh-oh»
«eh-oh-eh-oh-eh-oh»
Siamo come «eh-oh-eh-oh-eh-oh»
«eh-oh-eh-oh-eh-oh»
(Oh)
Siamo qui per fare festa
(Oh)
Oh, oh
(Oh)
Balla fino al mattino
(Oh)
Oh, oh
Giralo ad alto volume
DJ, fai girare il mio mondo
Far sentire il mio corpo così a posto
Ti amo stasera
Ti amo stasera
L'estate è qui ora, quindi preparati per la festa
Fai le valigie ed esci, stiamo lasciando la città-ty
Andiamo «eh-oh-eh-oh-eh-oh»
«eh-oh-eh-oh-eh-oh»
Siamo come «eh-oh-eh-oh-eh-oh»
«eh-oh-eh-oh-eh-oh»
(Oh)
Siamo qui per fare festa
(Oh)
Oh, oh
(Oh)
Balla fino al mattino
(Oh)
Oh, oh
Giralo ad alto volume
DJ, fai girare il mio mondo
Far sentire il mio corpo così a posto
Ti amo stasera
Ti amo stasera
Se vuoi, facciamolo e basta
Ragazzo, sai che non c'è niente da lasciare andare
Ama questa vita pazza che stiamo vivendo
Bacia le mie labbra e ora siamo pari
Sì-oh