Testi di Comme un nuage - SAULE

Comme un nuage (originale)

Comme elle parle, comme elle danse
Comme elle bouge, comme elle pense
Comme elle embrasse, comme elle rit
Comme elle pleure, comme elle sourit
Comme elle s’efface, comme elle oublie
Comme elle dépasse toutes mes envies
Comme elle est douce comme un nuage
Douce comme un nuage
Elle fait de moi son grand géant
Et sur mon ventre chaud
Elle se blottit doucement
Elle fait de moi son grand géant
Et sur mon ventre chaud
Elle se blottit doucement
Comme le rythme envoûtant
D’un charmeur de serpents
Comme le chant des sirènes
Qui aspire et entraîne
Tout sur son passage
Elle est douce comme un nuage
Et fait de moi son grand géant et sur son ventre chaud
Je me blottis doucement
Elle fait de moi son grand géant et sur son ventre chaud, je me blottis
doucement
Elle est douce comme un nuage, douce comme un nuage

(traduzione)

Mentre parla, mentre balla
Come si muove, come pensa
Come bacia, come ride
Come piange, come sorride
Come svanisce, come dimentica
Come supera tutti i miei desideri
Com'è dolce come una nuvola
Morbido come una nuvola
Lei fa di me il suo grande gigante
E sul mio ventre caldo
Si coccola dolcemente
Lei fa di me il suo grande gigante
E sul mio ventre caldo
Si coccola dolcemente
Come il ritmo inquietante
Da un incantatore di serpenti
Come il canto delle sirene
Chi aspira e guida
Tutto sul suo cammino
È morbida come una nuvola
E mi ha fatto il suo grande gigante e sul suo ventre caldo
Mi rannicchio dolcemente
Lei fa di me il suo grande gigante e sul suo caldo ventre mi coccolo
delicatamente
È morbida come una nuvola, morbida come una nuvola