Traduzione del testo della canzone Sway With Me - Saweetie, GALXARA

Sway With Me (originale)

When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Flashing lights of devotion
Circling in slow motion
I kissed the lips of a potion
And now I'm out in the open
So follow me into the dark
Break off a piece of your heart
Sell it for, sell it for, sell it for money and cars
Come out, wherever you are
My motivations are what my temptations are
My heart is racing with sensation, it's sensational
I whip my diamonds out, my time is timeless now
I get so high
The feeling, feeling so supersonic
I try to stop, but I just can't stop it
Dancin' in flames, dancin' in flames
Sway with me, sway, sway, sway
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Icy (Yeah)
Superstar chick (Ayy), I be on the list
Always in the mix, I blow a bag a kiss
Bad boy want this, bad boy gon' miss (Haha)
Run up on me, I bet he get the gist (Yeah)
Harley, Harley, catch a quick body
Vroom, vroom, vroom like I'm ridin' a Harley (Skrrt)
But I'm in a Rari (Rari);
sorry, not sorry (Sorry)
Didn't say a peep, but I know them birds saw me
Tell your people to call me (Brrr)
If it is 'bout that chicken (Yeah)
The most wanted in Gotham
All your diamonds is missin' (Where they at?)
Oh, you thought I was kiddin'?
This a suicide mission (Uh huh)
You need to make a decision (Make it)
On what side is you pickin'
(Sway) See it, if I want it, I'ma take that
(Sway) See it, if I want it, I'ma take that (I take what I want)
(Sway) See it, if I want it, I'ma take that
(Sway) See it, if I want it, I'ma take that (Woo)
(Sway) Girls like me, they don't make that
(Sway) Girls like me, they don't make that (Sway with me)
(Sway) Girls like me, they don't make that (Sway, sway, sway)
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Take a seat, the show is beginning
All the devils are singin'
Climbin' up on the chandelier
You can't stop me from swingin'
So, follow me in to the dark
Break off a piece of your heart
Sell it for, sell it for, sell it for money and cars
Come out, wherever you are (Oh)
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Sway With Me (traduzione)

Quando i ritmi della marimba iniziano a suonare
Balla con me, fammi ondeggiare
Come il pigro oceano che abbraccia la riva
Tienimi stretto, spingimi di più
Luci lampeggianti di devozione
In cerchio al rallentatore
Ho baciato le labbra di una pozione
E ora sono allo scoperto
Quindi seguimi nell'oscurità
Spezza un pezzo del tuo cuore
Vendilo, vendilo, vendilo per soldi e automobili
Vieni fuori, ovunque tu sia
Le mie motivazioni sono ciò che sono le mie tentazioni
Il mio cuore batte per le sensazioni, è sensazionale
Tiro fuori i miei diamanti, il mio tempo è senza tempo ora
Mi sballo così tanto
La sensazione, la sensazione così supersonica
Cerco di fermarmi, ma proprio non riesco a fermarlo
Ballando in fiamme, ballando in fiamme
Dondola con me, ondeggia, ondeggia, ondeggia
Quando i ritmi della marimba iniziano a suonare
Balla con me, fammi ondeggiare
Come l'oceano pigro abbraccia la riva
Tienimi stretto, ondeggiami di più
Ghiacciato (Sì)
Pulcino Superstar (Ayy), io sono nella lista
Sempre nel mix, soffio un sacco un bacio
Il cattivo ragazzo lo vuole, il cattivo ragazzo mancherà (Haha)
Corri su di me, scommetto che ha l'essenza (Sì)
Harley, Harley, prendi un cadavere veloce
Vroom, vroom, vroom come se stessi guidando una Harley (Skrrt)
Ma sono in una Rari (Rari);
scusa, non scusa (scusa)
Non ho detto una sbirciatina, ma so che gli uccelli mi hanno visto
Dì alla tua gente di chiamarmi (Brrr)
Se si tratta di quel pollo (Sì)
Il più ricercato a Gotham
Mancano tutti i tuoi diamanti (dove sono?)
Oh, pensavi che stessi scherzando?
Questa è una missione suicida (Uh huh)
Devi prendere una decisione (Prendila)
Da che parte stai scegliendo
(Sway) Guardalo, se lo voglio, lo prendo
(Sway) Guardalo, se lo voglio, lo prendo (prendo quello che voglio)
(Sway) Guardalo, se lo voglio, lo prendo
(Sway) Guardalo, se lo voglio, lo prendo (Woo)
(Sway) Le ragazze come me, non lo fanno
(Sway) Le ragazze come me, non lo fanno (Sway with me)
(Sway) Le ragazze come me, non lo fanno (Sway, sway, sway)
Quando i ritmi della marimba iniziano a suonare
Balla con me, fammi ondeggiare
Come l'oceano pigro abbraccia la riva
Tienimi stretto, ondeggiami di più
Siediti, lo spettacolo sta cominciando
Tutti i diavoli stanno cantando
Salendo sul lampadario
Non puoi impedirmi di oscillare
Quindi, seguimi nel buio
Spezza un pezzo del tuo cuore
Vendilo, vendilo, vendilo per soldi e automobili
Vieni fuori, ovunque tu sia (Oh)
Quando i ritmi della marimba iniziano a suonare
Balla con me, fammi ondeggiare
Come l'oceano pigro abbraccia la riva
Tienimi stretto, ondeggiami di più