Traduzione del testo della canzone Bipolaire - Sawyer

Bipolaire (originale)

Les lumières sont mortes depuis des lustres
J’suis qu’un inconnu qui attend qu’on l’illustre (yo)
J’me sens au chaud dans ton coeur hivernal
J’vais tracer ma route puis forger ma lame
Laisse tes larmes séchées sur mon poignet
J’veux qu’on fasse les gamins
J’veux m’sentir comme avant, quand on avait du temps, quand on avait du cran
Mais pourquoi tu vends?
Est-ce que tu m’entends?
J’ai fumé l’mal, c'était bien légal
On va mourir seul, autant s’barrer maintenant
J’ai fumé l’mal, c'était bien légal
J’me sens moins seul depuis qu’j’ai de l’argent
Je suis riche de tout
Me suivras-tu jusqu’au bout?
Je suis riche de tout
Me suivras-tu jusqu’au bout?
(ouh, ouh)
J’vais forgé mon game comme si c'était le premier de mes soucis
J’me sens un peu comme la réincarnation de Bruce Lee
Ils disent tout manger mais font la queue pour graille des sushis
Fais de la maille à foison comme si tout ça était permis
Hey ouh, on va repartir dans le même hood
Je suis bipolaire, je ne suis jamais dans le même mood
Ils ont tous changé depuis que je suis la trending
J’leur fais vivre un film sanglant j’me sens comme Clint East
Et j’fais tout pour le gang
Et j’m’en fou de la fame
Et j'écris des paroles qui font bouger la tête
On écrit des bangers, on connaît pas la route
Peu importe qu’elle soit longue, je connais plus le doute
J’m’en fous des commentaires, tant que la mif est fière
Hook, j’suis hook
Slide je slide
Hook, j’suis hook
Slide je slide
Hook, j’suis hook
Slide je slide
Hook, j’suis hook
Slide je slide

Bipolaire (traduzione)

Le luci sono morte da secoli
Sono solo uno sconosciuto che aspetta di essere illustrato (yo)
Mi sento caldo nel tuo cuore invernale
Traccerò il mio percorso e poi forgerò la mia lama
Lascia asciugare le tue lacrime sul mio polso
Voglio che diventiamo bambini
Voglio sentirmi come prima, quando avevamo tempo, quando avevamo fegato
Ma perché vendi?
Mi senti?
Ho fumato il male, era molto legale
Moriremo da soli, tanto vale uscire adesso
Ho fumato il male, era molto legale
Mi sento meno solo da quando ho i soldi
Sono ricco di tutto
Mi seguirai fino alla fine?
Sono ricco di tutto
Mi seguirai fino alla fine?
(ooh ooh)
Forgerò il mio gioco come se fosse la prima delle mie preoccupazioni
Mi sento come la reincarnazione di Bruce Lee
Dicono che mangi tutto ma fai la fila per il sushi grill
Fai un po' di lavoro a maglia come se fosse tutto permesso
Hey ooh, stiamo tornando allo stesso cappuccio
Sono bipolare, non sono mai dello stesso umore
Sono tutti cambiati da quando faccio tendenza
Gli faccio vivere un maledetto film mi sento come Clint East
E faccio tutto per la banda
E non mi interessa la fama
E scrivo testi che ti fanno girare la testa
Scriviamo bangers, non conosciamo la strada
Non importa per quanto tempo, non conosco più dubbi
Non mi interessano i commenti, basta che il mif ne sia orgoglioso
Uncino, sono uncino
Scivolo io scivolo
Uncino, sono uncino
Scivolo io scivolo
Uncino, sono uncino
Scivolo io scivolo
Uncino, sono uncino
Scivolo io scivolo