Traduzione del testo della canzone The Last Thing - Sawyer

The Last Thing (originale)

I wanna take my time forgetting
Take my time forgetting you
I wanna fake like I’m regretting and
Fake like we’re not through
Let’s dance to this final song
And drag it out too long
The last thing we’ll do as just us two
Is you getting over me while I’m getting over you
So I don’t mind if it takes a year or two
It’s the last thing we’ll do as me and you
I wish that I could find a reason
Blame just one mistake
'Cause it would be so easy if
You were easier to hate
So hard when no one was wrong
But I know it’s right to move on
The last thing we’ll do as just us two
Is you getting over me while I’m getting over you
So I don’t mind if it takes a year or two
It’s the last thing we’ll do as me and you
God knows we’ve tried it but we can’t stay friends
When we feed the fire that burns at both ends
God knows we’ve tried it but we can’t stay friends
When we feed the fire that burns at both ends oh
God knows we’ve tried it but we can’t stay friends (it's not over)
When we feed the fire that burns at both ends (it's over)
It’s not over
'Til it’s over
It’s not over
'Til it’s over
Oh it’s not over
'Til it’s over
So it’s not over
And it’s just not over
So I don’t mind if it takes a year or two
It’s the last thing we’ll do as me and you
And the last thing we’ll do as just us two
Is you getting over me while I’m getting over you
So I don’t mind if it takes a year or two
It’s the last thing we’ll do as me and you

The Last Thing (traduzione)

Voglio prendere il mio tempo per dimenticare
Prenditi il ​​mio tempo per dimenticarti
Voglio fingere di pentirmi e
Fingi come se non avessimo finito
Balliamo su questa canzone finale
E trascinalo troppo a lungo
L'ultima cosa che faremo come solo noi due
Mi stai dimenticando mentre io ti dimentico
Quindi non mi importa se ci vorranno un anno o due
È l'ultima cosa che faremo come me e te
Vorrei poter trovare una ragione
Colpa solo di un errore
Perché sarebbe così facile se
Era più facile odiare
Così difficile quando nessuno aveva torto
Ma so che è giusto andare avanti
L'ultima cosa che faremo come solo noi due
Mi stai dimenticando mentre io ti dimentico
Quindi non mi importa se ci vorranno un anno o due
È l'ultima cosa che faremo come me e te
Dio sa che ci abbiamo provato ma non possiamo rimanere amici
Quando alimentiamo il fuoco che arde da entrambe le estremità
Dio sa che ci abbiamo provato ma non possiamo rimanere amici
Quando alimentiamo il fuoco che arde a entrambe le estremità oh
Dio sa che ci abbiamo provato ma non possiamo rimanere amici (non è finita)
Quando alimentiamo il fuoco che arde da entrambe le estremità (è finita)
Non è finita
Finché non è finita
Non è finita
Finché non è finita
Oh non è finita
Finché non è finita
Quindi non è finita
E non è finita
Quindi non mi importa se ci vorranno un anno o due
È l'ultima cosa che faremo come me e te
E l'ultima cosa che faremo come solo noi due
Mi stai dimenticando mentre io ti dimentico
Quindi non mi importa se ci vorranno un anno o due
È l'ultima cosa che faremo come me e te