Traduzione del testo della canzone Бальзам - saypink!

Бальзам (originale)

Ты же помнишь, как летали ноты на рояле
Ты же помнишь, я скучаю, ты же помнишь, выпиваю
Это всё подзаебало конкретно
Ведь я потерял себя в фотоплёнке с другой
Другой, другой, другой
Уже давно не берёт алкоголь
Да, я страдаю, но сам от себя
Ты изначально была ни при чём
Да пошло всё к чёрту, гори синим пламенем
С дымом в свою спальню, что тут со мной станет?
Я не разделяю твоё мнение, хватит уже
Ведь после тебя было столько, что были так же милы
Разметаю на столе все свои слабости
Все «налево» в телефоне подписаны как семья
Хоть и не доверял никогда
Моя жизнь их сама срывает провода
Снова по горлу льётся бальзам
Ты царапай по рёбрам, они для тебя
И сжигай мои лёгкие горечью боли
Что ты ощущала, пока я был в коме?
Громом по голове все твои фразы
Кровью во мне пусть вскипает всё сразу
Рви на куски меня, жги эндорфином
Гни свою линию для меня, милая
Сырость подвалов так мило рыдает
Над нашими фото на репите в сознании
Порвал в себе всё и закидал камнями
Стихи, что писал каждой своей лали
Те, что пробирали до дрожи в коленках
Писал на эмоциях чёрного сердца
По кубикам льда собирал себя сам
Додумывал всё и плевал на все минусы, мысли
Серые, как бетонные стены
Я свою жизнь отдавал в аренду
В надежде на радугу недопоэта
Тем, кто рисковал со мной проебаться
И больше ни слова о чём-то серьёзном
Зашиты все дыры, пусть мокнут синицы
Сейчас держит за руку плюшевый мишка
Это значит любил, но какой в этом смысл?
Но какой в этом смысл?
(а-а-а, а)
Снова по горлу льётся бальзам
Ты царапай по рёбрам, они для тебя
И сжигай мои лёгкие горечью боли
Что ты ощущала, пока я был в коме?
Громом по голове все твои фразы
Кровью во мне пусть вскипает всё сразу
Рви на куски меня, жги эндорфином
Гни свою линию для меня, милая
Снова по горлу льётся бальзам
Ты царапай по рёбрам, они для тебя
И сжигай мои лёгкие горечью боли
Что ты ощущала, пока я был в коме?
Громом по голове все твои фразы
Кровью во мне пусть вскипает всё сразу
Рви на куски меня, жги эндорфином
Гни свою линию для меня, милая

Бальзам (traduzione)

Ti ricordi come volavano le note del pianoforte
Ricordi, mi manchi, ricordi, bevo
È tutto incasinato nello specifico
Dopotutto, mi sono perso in un film con un altro
Un altro, un altro, un altro
Non prende alcol da molto tempo
Sì, soffro, ma da solo
All'inizio non eri niente
Sì, tutto è andato all'inferno, brucia con una fiamma blu
Con il fumo nella mia camera, che ne sarà di me?
Non condivido la tua opinione, basta
Dopotutto, dopo di te ce n'erano così tanti che erano altrettanto dolci
Spargi tutte le mie debolezze sul tavolo
Tutti "a sinistra" nel telefono sono contrassegnati come una famiglia
Anche se non mi sono mai fidato
La mia vita spezza i loro fili
Il balsamo sta scendendo di nuovo in gola
Ti gratti le costole, sono per te
E brucia i miei polmoni con l'amarezza del dolore
Cosa hai provato mentre ero in coma?
Tuoni in testa tutte le tue frasi
Lascia che il sangue ribollisca in me tutto in una volta
Fammi a pezzi, brucia con le endorfine
Fai marcire la tua linea per me piccola
L'umidità delle cantine singhiozza così dolcemente
Sopra le nostre foto si ripetono nella mente
Ho strappato tutto in me stesso e ho lanciato pietre
Poesie che scrisse a ciascuno dei suoi lali
Quelli che si facevano strada per i brividi alle ginocchia
Ha scritto sulle emozioni di un cuore nero
Mi sono raccolto dai cubetti di ghiaccio
Ho pensato a tutto e ho sputato su tutti gli svantaggi, i pensieri
Grigio come muri di cemento
Ho affittato la mia vita
Sperando nell'arcobaleno del sottopoeta
A quelli che hanno rischiato di scopare con me
E niente più parole su qualcosa di serio
Tutti i buchi sono cuciti, lascia che le tette si bagnino
Ora tiene per mano un orsacchiotto
Significa amato, ma che senso ha?
Ma qual è il punto?
(Ah ah ah ah)
Il balsamo sta scendendo di nuovo in gola
Ti gratti le costole, sono per te
E brucia i miei polmoni con l'amarezza del dolore
Cosa hai provato mentre ero in coma?
Tuoni in testa tutte le tue frasi
Lascia che il sangue ribollisca in me tutto in una volta
Fammi a pezzi, brucia con le endorfine
Fai marcire la tua linea per me piccola
Il balsamo sta scendendo di nuovo in gola
Ti gratti le costole, sono per te
E brucia i miei polmoni con l'amarezza del dolore
Cosa hai provato mentre ero in coma?
Tuoni in testa tutte le tue frasi
Lascia che il sangue ribollisca in me tutto in una volta
Fammi a pezzi, brucia con le endorfine
Fai marcire la tua linea per me piccola