Testi di H8 - saypink!

H8 (originale)

Я вижу картину как мы спим
Я помню те сны когда ты с ним
Тут куча людей, недосмотренный фильм,
Но я неуязвим, я неуловим,
Но как быть одним никто не объяснил
И весь мир не мил, если мы не горим
Оставь меня, как на балконе дым
И уходя оставь запах духов у двери
Тихий выстрел прямо в сердце
Меня будто заказали
Если ты даёшь мне верность
То я с тобой до конца здесь
Мои парни меня знают
Мои шлюхи меня помнят
Я отстаиваю правду
И тону с ней в своём море
Нет, я не вернусь, нет-нет
Ради первого секса, первого в новом начале конца
Нет, я не сорвусь, нет-нет
Пусть меня и ведёт к тебе очередной бокал
Твой космос залип на мне издавна
Залпом до дна, я опять в тебя выстрелю взглядом
Была не одна?
ночевала в гостях?
Мне не важно — не так все — и не подстрекай
Ну ты понимаешь, да?
Это снова ненадолго
Ненавидишь до гроба,
Но отдаёшься по полной (х2)
Я опять с этой стремной
Нет, не с виду, но бываю тут только под синькой
Я листаю твои фотки
Те, что снова нашёл на айфоне в папке удаленных
Мне тут сунут косяк,
Но я уже гейм овер
Это значит, утром я ничего не вспомню
Это значит, утром я проснусь с тобой снова
И крики из ванной услышит пол дома
Ты чувствуешь вкус?
это кока-кола
Тут нет алкоголя, кроме виски с ромом
Уложил на лопатки бы стопудово,
Но я обесточен как оголенный провод
Ты смотришь так пристально
Вот-вот и выскочат
Искры из твоих полупьяных спальных глаз,
Но ты не читаешь меня
Ни во взгляде с сарказмом
Ни в жестах, ни даже в словах

(traduzione)

Vedo una foto di come dormiamo
Ricordo quei sogni quando sei con lui
Ci sono molte persone, un film non visto,
Ma sono invulnerabile, sono sfuggente
Ma nessuno ha spiegato come stare da soli
E il mondo intero non è bello se non bruciamo
Lasciami come fumo sul balcone
E quando esci, lascia l'odore del profumo alla porta
Silenzioso colpo dritto al cuore
È come se mi fosse stato ordinato
Se mi dai lealtà
Allora sono con te fino alla fine qui
I miei ragazzi mi conoscono
Le mie puttane si ricordano di me
Io sostengo la verità
E affogare con lei nel mio mare
No, non tornerò, no no
Per il primo sesso, il primo in un nuovo inizio della fine
No, non mi romperò, no, no
Lascia che un altro bicchiere mi porti da te
Il tuo spazio mi è rimasto addosso per molto tempo
In una raffica verso il basso, ti sparo di nuovo con uno sguardo
Non era sola?
passato la notte a una festa?
Non importa a me - non è così - e non incitare
Beh, hai capito, vero?
Non ci vorrà ancora molto
Odi a morte
Ma dai il massimo (x2)
Sono di nuovo con questo stupido
No, non esteriormente, ma vengo qui solo sotto il cielo
Sfoglio le tue foto
Quelli che ho ritrovato su iPhone nella cartella eliminata
Sto prendendo una canna qui,
Ma sono già game over
Ciò significa che non ricorderò nulla al mattino
Ciò significa che al mattino mi sveglierò di nuovo con te
E il pavimento della casa sentirà le urla dal bagno
Ne senti il ​​gusto?
è coca cola
Non c'è alcol qui, tranne whisky e rum
Mi metterei cento libbre sulle scapole,
Ma sono diseccitato come un filo scoperto
Sembri così intensamente
Questo è tutto e salteranno fuori
Scintille dai tuoi occhi addormentati semiubriachi,
Ma tu non mi leggi
Non in uno sguardo con sarcasmo
Non nei gesti, nemmeno nelle parole