Traduzione del testo della canzone Пропажа - saypink!

Пропажа (originale)

Ты глупый
Вокруг люди, будто куклы
Кто-то скажет рай,
Но пластмассовый, серая масса
И каждый день
Пусть город не спит
И каждый дом
Пусть выбьется на мне
Не дыши
Все, что помнишь, с грустью на глазах перед прыжком
Не дыши
Вся твоя молодость, будто яд в фотографиях,
Но я знаю, что ты помнишь
Знаю, что ты помнишь
Что я был другим, когда это было возможно
Я знаю, что ты помнишь
Знаю, что ты помнишь,
Но мой адвокат в аду сказал, чтоб я был сложным
Я не нашел себя, ну что за пропажа
В подъездах плачущих по мне трехэтажек
Я закурю, и все вдруг встанет неважно
Это всё мелочи в бухой голове
Иногда на меня смотрят, как на дурака
Слов течет река, но в них только пропадать
Иногда я так хочу летать
Медленно гореть, но не догорать
Так что, к черту!
Я рисую розовый мир в голове
На меня не действуют ваши тупые проблемы
Завтра мое тело будет танцевать в огне
И все это лишь начало конца, к черту
Я себе не изменял, хоть отдал душу
За то, чтоб быть кому-то нужным
И понял, что это все точно не навсегда
Кто скажет мне, зачем, даже не буду слушать
Я не нашел себя, ну что за пропажа
В подъездах плачущих по мне трехэтажек
Я закурю, и все вдруг встанет неважно
Это всё мелочи в бухой голове
Я не нашел себя, ну что за пропажа
В подъездах плачущих по мне трехэтажек
Я закурю, и все вдруг встанет неважно
Это всё мелочи в бухой голове

Пропажа (traduzione)

Sei sciocco
Intorno alla gente piacciono le bambole
Alcuni dicono il paradiso
Ma plastica, massa grigia
E ogni giorno
Che la città non dorma
E ogni casa
Lascia che mi scappi addosso
Non respirare
Tutto quello che ricordi con la tristezza negli occhi prima del salto
Non respirare
Tutta la tua giovinezza è come il veleno nelle fotografie
Ma so che ti ricordi
So che ti ricordi
Che ero diverso quando era possibile
So che ti ricordi
So che ti ricordi
Ma il mio avvocato all'inferno mi ha detto di essere complicato
Non mi sono ritrovato, che perdita
Negli ingressi di palazzi a tre piani a piangere per me
Fumerò e tutto diventerà improvvisamente insignificante
Sono tutte piccole cose in una testa ubriaca
A volte mi guardano come se fossi uno stupido
Le parole scorrono come un fiume, ma scompaiono solo
A volte ho tanta voglia di volare
Brucia lentamente, ma non bruciare
Allora, al diavolo!
Disegno un mondo rosa nella mia testa
Non sono influenzato dai tuoi stupidi problemi
Domani il mio corpo danzerà nel fuoco
E tutto questo è solo l'inizio della fine, all'inferno
Non ho tradito me stesso, anche se ho dato la mia anima
Per essere necessario a qualcuno
E ho capito che questo non è sicuramente per sempre
Chi mi dirà perché, non ascolterò nemmeno
Non mi sono ritrovato, che perdita
Negli ingressi di palazzi a tre piani a piangere per me
Fumerò e tutto diventerà improvvisamente insignificante
Sono tutte piccole cose in una testa ubriaca
Non mi sono ritrovato, che perdita
Negli ingressi di palazzi a tre piani a piangere per me
Fumerò e tutto diventerà improvvisamente insignificante
Sono tutte piccole cose in una testa ubriaca